同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ìæ???ÔË??ÔË¡Ñ?¼å??Ìæ???Ìæ??Ìæ???ÔË??ÔË¡Ñ?¼å??Ìæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìæ???ÔË??ÔË¡Ñ?¼å??Ìæ???Ìæ??Ìæ???ÔË??ÔË¡Ñ?¼å??Ìæ??????????????N???????????????????????????????????????????????????Ìæ???ÔË??ÔË¡Ñ?¼å??Ìæ???Ìæ??Ìæ???ÔË??ÔË¡Ñ?¼å??Ìæ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????称???蕉ﾋ??蕉ﾋ｡ﾑ?ｼ??称???称??称???蕉ﾋ??蕉ﾋ｡ﾑ?ｼ??称??????????????????????????????????????????????????????????????????????称???蕉ﾋ??蕉ﾋ｡ﾑ?ｼ??称???称??称???蕉ﾋ??蕉ﾋ｡ﾑ?ｼ??称??????????????N???????????????????????????????????????????????????称???蕉ﾋ??蕉ﾋ｡ﾑ?ｼ??称???称??称???蕉ﾋ??蕉ﾋ｡ﾑ?ｼ??称?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????璵???縯??縯｝?弱??璵???璵??璵???縯??縯｝?弱??璵??????????????????????????????????????????????????????????????????????璵???縯??縯｝?弱??璵???璵??璵???縯??縯｝?弱??璵??????????????N???????????????????????????????????????????????????璵???縯??縯｝?弱??璵???璵??璵???縯??縯｝?弱??璵?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ??????????????????????????????ˡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ??????????????????????????????ˡ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ??????????????????????????????ˡ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f8fcce63f3f8fcce63f3f3f8fd4cb3f3f8fd4cba1d13fbce53f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????뤝液??뤦??뤦匣句쇔??뤝液??뤝液?뤝液??뤦??뤦匣句쇔??뤝液?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤝液??뤦??뤦匣句쇔??뤝液??뤝液?뤝液??뤦??뤦匣句쇔??뤝液?????????????N???????????????????????????????????????????????????뤝液??뤦??뤦匣句쇔??뤝液??뤝液?뤝液??뤦??뤦匣句쇔??뤝液????????????????????? |