同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Áô???Àá??°£?????°£?ÔÊ???Àá??Àá?Àá?Àá£é????????Áô???Àá??°£?É¡??Ìó???????????????????????????????????????????????????????????????????????Áô???Àá??°£?????°£?ÔÊ???Àá??Àá?Àá?Àá£é????????Áô???Àá??°£?É¡??Ìó???????????????N???????????????????????????????????????????????????Áô???Àá??°£?????°£?ÔÊ???Àá??Àá?Àá?Àá£é????????Áô???Àá??°£?É¡??Ìó??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????消???ﾀ??ｰ｣?????ｰ｣?ﾔﾊ???ﾀ??ﾀ?ﾀ?ﾀ皀????????消???ﾀ??ｰ｣?硝｡??ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????消???ﾀ??ｰ｣?????ｰ｣?ﾔﾊ???ﾀ??ﾀ?ﾀ?ﾀ皀????????消???ﾀ??ｰ｣?硝｡??ﾌ???????????????N???????????????????????????????????????????????????消???ﾀ??ｰ｣?????ｰ｣?ﾔﾊ???ﾀ??ﾀ?ﾀ?ﾀ皀????????消???ﾀ??ｰ｣?硝｡??ﾌ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????旿???節??娃?????娃?塋???節??節?節?節ｉ????????旿???節??娃?濚??約???????????????????????????????????????????????????????????????????????旿???節??娃?????娃?塋???節??節?節?節ｉ????????旿???節??娃?濚??約???????????????N???????????????????????????????????????????????????旿???節??娃?????娃?塋???節??節?節?節ｉ????????旿???節??娃?濚??約??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fd4ca3f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13fc0e1a3e93f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13f3fb0a33f8fc9a13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????뤑執??잠??간?????간?豚???잠??잠?잠?잠ｉ????????뤑執??잠??간?뤚??驚???????????????????????????????????????????????????????????????????????뤑執??잠??간?????간?豚???잠??잠?잠?잠ｉ????????뤑執??잠??간?뤚??驚???????????????N???????????????????????????????????????????????????뤑執??잠??간?????간?豚???잠??잠?잠?잠ｉ????????뤑執??잠??간?뤚??驚??????????????????????? |