同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????»ô§?§??»ô§?§?ÔïЩ?Ìî±ÒïЩ?§?Ôî§Êî±°»ô§?§??»ô§?§??»ô§?§?ÔïЩ?ÌïÓâ????????????????????????????????????????????????????????????????»ô§?§??»ô§?§?ÔïЩ?Ìî±ÒïЩ?§?Ôî§Êî±°»ô§?§??»ô§?§??»ô§?§?ÔïЩ?ÌïÓâ????????N???????????????????????????????????????????????????»ô§?§??»ô§?§?ÔïЩ?Ìî±ÒïЩ?§?Ôî§Êî±°»ô§?§??»ô§?§??»ô§?§?ÔïЩ?ÌïÓâ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?而??晶ｧ?而?ﾔ?ｩ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?而?ﾔ諶ｧﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而??晶ｧ?而??晶ｧ?而?ﾔ?ｩ?ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?而??晶ｧ?而?ﾔ?ｩ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?而?ﾔ諶ｧﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而??晶ｧ?而??晶ｧ?而?ﾔ?ｩ?ﾌ?????????N???????????????????????????????????????????????????晶ｧ?而??晶ｧ?而?ﾔ?ｩ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?而?ﾔ諶ｧﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而??晶ｧ?而??晶ｧ?而?ﾔ?ｩ?ﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?夬乂?野ｱ呰乂?ｧ?夥ｧ菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?夬乂?弥嘯????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?夬乂?野ｱ呰乂?ｧ?夥ｧ菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?夬乂?弥嘯????????N???????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?夬乂?野ｱ呰乂?ｧ?夥ｧ菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?夬乂?弥嘯???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ????Щ?????????????????????????????????Щ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ????Щ?????????????????????????????????Щ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ????Щ?????????????????????????????????Щ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccee8eb1d2efd0a93f8ea73fd4ee8ea7caee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f8fbbf48ea73f8ea73fd4efd0a93fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렒??뤋脹?렒?鈍硅?輕렠紐硅?렒?遯렒嵌렠렟뤋脹?렒??뤋脹?렒??뤋脹?렒?鈍硅?逕待????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렒??뤋脹?렒?鈍硅?輕렠紐硅?렒?遯렒嵌렠렟뤋脹?렒??뤋脹?렒??뤋脹?렒?鈍硅?逕待????????N???????????????????????????????????????????????????뤋脹?렒??뤋脹?렒?鈍硅?輕렠紐硅?렒?遯렒嵌렠렟뤋脹?렒??뤋脹?렒??뤋脹?렒?鈍硅?逕待???????????????? |