同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«â¢ù???«â¢ù??«â¢ù?«À¡ø?«¿??«â¡?«â¢ù??«â¢ù?«À¡ø?«¿??«â¡?«â¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â¢ù???«â¢ù??«â¢ù?«À¡ø?«¿??«â¡?«â¢ù??«â¢ù?«À¡ø?«¿??«â¡?«â¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â¢ù???«â¢ù??«â¢ù?«À¡ø?«¿??«â¡?«â¢ù??«â¢ù?«À¡ø?«¿??«â¡?«â¢ù???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????«â¢ù???«â¢ù??«â¢ù?«À¡ø?«¿??«â¡?«â¢ù??«â¢ù?«À¡ø?«¿??«â¡?«â¢ù????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将笋???将笋??将笋?将ﾀ｡?将ｿ??将筍ｭ?将笋??将笋?将ﾀ｡?将ｿ??将筍ｭ?将笋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将笋???将笋??将笋?将ﾀ｡?将ｿ??将筍ｭ?将笋??将笋?将ﾀ｡?将ｿ??将筍ｭ?将笋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将笋???将笋??将笋?将ﾀ｡?将ｿ??将筍ｭ?将笋??将笋?将ﾀ｡?将ｿ??将筍ｭ?将笋???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????将笋???将笋??将笋?将ﾀ｡?将ｿ??将筍ｭ?将笋??将笋?将ﾀ｡?将ｿ??将筍ｭ?将笋????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ú¶???ú¶??ú¶?ì§?í??ú´?ú¶??ú¶?ì§?í??ú´?ú¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶???ú¶??ú¶?ì§?í??ú´?ú¶??ú¶?ì§?í??ú´?ú¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶???ú¶??ú¶?ì§?í??ú´?ú¶??ú¶?ì§?í??ú´?ú¶???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ú¶???ú¶??ú¶?ì§?í??ú´?ú¶??ú¶?ì§?í??ú´?ú¶????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭?????????????????????????⡭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭?????????????????????????⡭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭?????????????????????????⡭????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭?????????????????????????⡭?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f3f3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabe2a1ad3f8fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶手瓣??룶手瓣?룶手瓣룶웩濯룶엌?룶戍?룶手瓣?룶手瓣룶웩濯룶엌?룶戍?룶手瓣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶手瓣??룶手瓣?룶手瓣룶웩濯룶엌?룶戍?룶手瓣?룶手瓣룶웩濯룶엌?룶戍?룶手瓣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶手瓣??룶手瓣?룶手瓣룶웩濯룶엌?룶戍?룶手瓣?룶手瓣룶웩濯룶엌?룶戍?룶手瓣??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶手瓣??룶手瓣?룶手瓣룶웩濯룶엌?룶戍?룶手瓣?룶手瓣룶웩濯룶엌?룶戍?룶手瓣???????????????????????????????????????????????????????? |