同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Ð¡êí«???©Ã«â«¡«Ñ«Ð¡êí«?«äí«?©Ã«â«Ð¢÷???????????????????????????????????????????????????????????????«Ð¡êí«???©Ã«â«¡«Ñ«Ð¡êí«?«äí«?©Ã«â«Ð¢÷???????N???????????????????????????????????????????????????«Ð¡êí«???©Ã«â«¡«Ñ«Ð¡êí«?«äí«?©Ã«â«Ð¢÷??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ﾐ｡?ｫ???娼ﾃ将竢ｫ｡将ﾑ将ﾐ｡?ｫ?将蓖ｫ?娼ﾃ将竢ｫﾐ｢???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ｡?ｫ???娼ﾃ将竢ｫ｡将ﾑ将ﾐ｡?ｫ?将蓖ｫ?娼ﾃ将竢ｫﾐ｢???????N???????????????????????????????????????????????????将ﾐ｡?ｫ???娼ﾃ将竢ｫ｡将ﾑ将ﾐ｡?ｫ?将蓖ｫ?娼ﾃ将竢ｫﾐ｢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ñ♀蹕???ðúáóñ♀蹕?ü蹕?ðúñ†???????????????????????????????????????????????????????????????ñ♀蹕???ðúáóñ♀蹕?ü蹕?ðúñ†???????N???????????????????????????????????????????????????ñ♀蹕???ðúáóñ♀蹕?ü蹕?ðúñ†??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????С????????Ï?⏫???я?С????????????Ï?⏫Т??????????????????????????????????????????????????????????????????С????????Ï?⏫???я?С????????????Ï?⏫Т????????N?????????????????????????????????????????????????????С????????Ï?⏫???я?С????????????Ï?⏫Т???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1eaedab3f3f3f8fa9c38fabe28faba18fabd18fabd0a1eaedab3f8fabe4edab3f8fa9c38fabe28fabd0a2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶鬼悠???룴횕モ룶죴パ룶鬼悠?룶厓?룴횕モ룶龜衷??????????????????????????????????????????????????????????????룶鬼悠???룴횕モ룶죴パ룶鬼悠?룶厓?룴횕モ룶龜衷??????N???????????????????????????????????????????????????룶鬼悠???룴횕モ룶죴パ룶鬼悠?룶厓?룴횕モ룶龜衷?????????????? |