同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Â«åªÓ«Ð????©Ã?ª¢«Ð????©Ã«¡???©Ã«ä????¢±???????????????????????????????????????????????????????????????????«Â«åªÓ«Ð????©Ã?ª¢«Ð????©Ã«¡???©Ã«ä????¢±???????????N???????????????????????????????????????????????????«Â«åªÓ«Ð????©Ã?ª¢«Ð????©Ã«¡???©Ã«ä????¢±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ﾂ将蜿ｪﾓ将ﾐ????娼ﾃ?宵｢将ﾐ????娼ﾃ将｡???娼ﾃ将????召ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ将蜿ｪﾓ将ﾐ????娼ﾃ?宵｢将ﾐ????娼ﾃ将｡???娼ﾃ将????召ｱ???????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾂ将蜿ｪﾓ将ﾐ????娼ﾃ?宵｢将ﾐ????娼ﾃ将｡???娼ﾃ将????召ｱ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????îûÖñ????ð?Àñ????ðá???ðü????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????îûÖñ????ð?Àñ????ðá???ðü????¸???????????N???????????????????????????????????????????????????îûÖñ????ð?Àñ????ðá???ðü????¸??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????只ӏ??????????????????????Ï???????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????只ӏ??????????????????????Ï???????Ï????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????只ӏ??????????????????????Ï???????Ï???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3f3f8fa9c33f8faaa28fabd03f3f3f3f8fa9c38faba13f3f3f8fa9c38fabe43f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶혧ュ룵訥バ????룴찹룵쥚バ????룴횕ァ???룴횕ヤ????룫괄??????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧ュ룵訥バ????룴찹룵쥚バ????룴횕ァ???룴횕ヤ????룫괄??????????N???????????????????????????????????????????????????룶혧ュ룵訥バ????룴찹룵쥚バ????룴횕ァ???룴횕ヤ????룫괄?????????????????? |