同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Â????«Á«À?¡?«Á«À?¢´«Á«¤?????«¿©Ã?¢ð¢Ì«Â??¢î??«Á«À?¢´«Á«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â????«Á«À?¡?«Á«À?¢´«Á«¤?????«¿©Ã?¢ð¢Ì«Â??¢î??«Á«À?¢´«Á«¤??????????????N???????????????????????????????????????????????????«Â????«Á«À?¡?«Á«À?¢´«Á«¤?????«¿©Ã?¢ð¢Ì«Â??¢î??«Á«À?¢´«Á«¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ﾂ????将ﾁ将ﾀ?｡ｭ?将ﾁ将ﾀ?召ｴ将ﾁ将､?????将ｿ娼ﾃ?召ﾌ将ﾂ??召??将ﾁ将ﾀ?召ｴ将ﾁ将､??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ????将ﾁ将ﾀ?｡ｭ?将ﾁ将ﾀ?召ｴ将ﾁ将､?????将ｿ娼ﾃ?召ﾌ将ﾂ??召??将ﾁ将ﾀ?召ｴ将ﾁ将､??????????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾂ????将ﾁ将ﾀ?｡ｭ?将ﾁ将ﾀ?召ｴ将ﾁ将､?????将ｿ娼ﾃ?召ﾌ将ﾂ??召??将ﾁ将ﾀ?召ｴ将ﾁ将､?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????î????ïì?´?ïì?¯ïâ?????íð?¤¬î??®??ïì?¯ïâ??????????????????????????????????????????????????????????????????????î????ïì?´?ïì?¯ïâ?????íð?¤¬î??®??ïì?¯ïâ??????????????N???????????????????????????????????????????????????î????ïì?´?ïì?¯ïâ?????íð?¤¬î??®??ïì?¯ïâ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc18fabc03fa1ad3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f8fabbf8fa9c33f8fa2f0a2cc8fabc23f3f8fa2ee3f3f8fabc18fabc03f8fa2b48fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶집???룶햶ダ?∼?룶햶ダ?룫킃チ룶｝????룶퓦㈒?룫頂健ヂ??룫荏?룶햶ダ?룫킃チ룶｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶집???룶햶ダ?∼?룶햶ダ?룫킃チ룶｝????룶퓦㈒?룫頂健ヂ??룫荏?룶햶ダ?룫킃チ룶｝?????????????N???????????????????????????????????????????????????룶집???룶햶ダ?∼?룶햶ダ?룫킃チ룶｝????룶퓦㈒?룫頂健ヂ??룫荏?룶햶ダ?룫킃チ룶｝????????????????????? |