同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Áý¡ø?????????????«Áý¡¯????????????????????????????????????«Áý¡ø?????????????«Áý¡¯????????????????????????????«Áý¡ø?????????????«Áý¡¯????????????????????«Áý¡ø?????????????«Áý¡¯???????????????????????«Áý¡ø?????????????«Áý¡¯????????????????????????«Áý¡ø?????????????«Áý¡¯?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????«Áý¡ø?????????????«Áý¡¯????????????????????????????????????«Áý¡ø?????????????«Áý¡¯????????????????????????????«Áý¡ø?????????????«Áý¡¯????????????????????«Áý¡ø?????????????«Áý¡¯???????????????????????«Áý¡ø?????????????«Áý¡¯????????????????????????«Áý¡ø?????????????«Áý¡¯?????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?????????????将ﾁ?｡ｯ????????????????????????????????????将ﾁ?｡?????????????将ﾁ?｡ｯ????????????????????????????将ﾁ?｡?????????????将ﾁ?｡ｯ????????????????????将ﾁ?｡?????????????将ﾁ?｡ｯ???????????????????????将ﾁ?｡?????????????将ﾁ?｡ｯ????????????????????????将ﾁ?｡?????????????将ﾁ?｡ｯ?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?????????????将ﾁ?｡ｯ????????????????????????????????????将ﾁ?｡?????????????将ﾁ?｡ｯ????????????????????????????将ﾁ?｡?????????????将ﾁ?｡ｯ????????????????????将ﾁ?｡?????????????将ﾁ?｡ｯ???????????????????????将ﾁ?｡?????????????将ﾁ?｡ｯ????????????????????????将ﾁ?｡?????????????将ﾁ?｡ｯ?????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï??????????????ï?????????????????????????????????????ï??????????????ï?????????????????????????????ï??????????????ï?????????????????????ï??????????????ï????????????????????????ï??????????????ï?????????????????????????ï??????????????ï??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ï??????????????ï?????????????????????????????????????ï??????????????ï?????????????????????????????ï??????????????ï?????????????????????ï??????????????ï????????????????????????ï??????????????ï?????????????????????????ï??????????????ï??????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶집⊂?????????????룶집’????????????????????????????????????룶집⊂?????????????룶집’????????????????????????????룶집⊂?????????????룶집’????????????????????룶집⊂?????????????룶집’???????????????????????룶집⊂?????????????룶집’????????????????????????룶집⊂?????????????룶집’?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶집⊂?????????????룶집’????????????????????????????????????룶집⊂?????????????룶집’????????????????????????????룶집⊂?????????????룶집’????????????????????룶집⊂?????????????룶집’???????????????????????룶집⊂?????????????룶집’????????????????????????룶집⊂?????????????룶집’?????????????????????Q??????? |