同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø??«À??«©?¡ñ?«±?????«À?¡ñ?«Á¡ø??«À?¡ñ??«±?????«À?¡ñ?«Á¡ø??«À?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø??«À??«©?¡ñ?«±?????«À?¡ñ?«Á¡ø??«À?¡ñ??«±?????«À?¡ñ?«Á¡ø??«À?¡ñ???????N???????????????????????????????????????????????????«Á¡ø??«À??«©?¡ñ?«±?????«À?¡ñ?«Á¡ø??«À?¡ñ??«±?????«À?¡ñ?«Á¡ø??«À?¡ñ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将チ。??将タ??将ゥ?。?将ア?????将タ?。?将チ。??将タ?。??将ア?????将タ?。?将チ。??将タ?。???????????????????????????????????????????????????????????????将チ。??将タ??将ゥ?。?将ア?????将タ?。?将チ。??将タ?。??将ア?????将タ?。?将チ。??将タ?。???????N???????????????????????????????????????????????????将チ。??将タ??将ゥ?。?将ア?????将タ?。?将チ。??将タ?。??将ア?????将タ?。?将チ。??将タ?。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï§??ì??å?¢?é?????ì?¢?ï§??ì?¢??é?????ì?¢?ï§??ì?¢???????????????????????????????????????????????????????????????ï§??ì??å?¢?é?????ì?¢?ï§??ì?¢??é?????ì?¢?ï§??ì?¢???????N???????????????????????????????????????????????????ï§??ì??å?¢?é?????ì?¢?ï§??ì?¢??é?????ì?¢?ï§??ì?¢??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc03f3f8faba93fa1f13f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶점濯?룶웡?룶⅝∵?룶괄????룶웡∵?룶점濯?룶웡∵??룶괄????룶웡∵?룶점濯?룶웡∵???????????????????????????????????????????????????????????????룶점濯?룶웡?룶⅝∵?룶괄????룶웡∵?룶점濯?룶웡∵??룶괄????룶웡∵?룶점濯?룶웡∵???????N???????????????????????????????????????????????????룶점濯?룶웡?룶⅝∵?룶괄????룶웡∵?룶점濯?룶웡∵??룶괄????룶웡∵?룶점濯?룶웡∵??????????????? |