ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????«Á¡¯¡ø«Á??«±??«Á?¡Þ?«±¡?«®?¢ë«Á¡¯¡ø«²???«Â??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡¯¡ø«Á??«±??«Á?¡Þ?«±¡?«®?¢ë«Á¡¯¡ø«²???«Â??????????N???????????????????????????????????????????????????«Á¡¯¡ø«Á??«±??«Á?¡Þ?«±¡?«®?¢ë«Á¡¯¡ø«²???«Â??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡ｯ｡ｫﾁ??将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ｡ｭ?将ｮ?召?ｫﾁ｡ｯ｡ｫｲ???将ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡ｯ｡ｫﾁ??将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ｡ｭ?将ｮ?召?ｫﾁ｡ｯ｡ｫｲ???将ﾂ??????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡ｯ｡ｫﾁ??将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ｡ｭ?将ｮ?召?ｫﾁ｡ｯ｡ｫｲ???将ﾂ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ï¨§ï??é??ï?±?é´?ç?ºï¨§è???î??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨§ï??é??ï?±?é´?ç?ºï¨§è???î??????????N???????????????????????????????????????????????????ï¨§ï??é??ï?±?é´?ç?ºï¨§è???î??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a1ad3f8fabae3f8fa2eb8fabc1a1afa1f88fabb23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????룶점?杷チ??룶괄?룶절◇?룶괌?룶?룫悠チ’⊂룶깰??룶집?????????????????????????????????????????????????????????????????룶점?杷チ??룶괄?룶절◇?룶괌?룶?룫悠チ’⊂룶깰??룶집?????????N???????????????????????????????????????????????????룶점?杷チ??룶괄?룶절◇?룶괌?룶?룫悠チ’⊂룶깰??룶집?????????????????