同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Á«®??«Â¢±??????«Á«®??«Â¢±??ª´ªÒ??«Â¢±????«Â¢±??????«Á«®??«Â¢±??ª´ªÒ??«Â¢±????«Â¢±?????«Á«®????«Â¢±??????????«Á«®??«Â¢±????????«Á«®??«Â¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????«Á«®??«Â¢±??????«Á«®??«Â¢±??ª´ªÒ??«Â¢±????«Â¢±??????«Á«®??«Â¢±??ª´ªÒ??«Â¢±????«Â¢±?????«Á«®????«Â¢±??????????«Á«®??«Â¢±????????«Á«®??«Â¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｮ??将ﾂ召ｱ??????将ﾁ将ｮ??将ﾂ召ｱ??宵ｴ宵ﾒ??将ﾂ召ｱ????将ﾂ召ｱ??????将ﾁ将ｮ??将ﾂ召ｱ??宵ｴ宵ﾒ??将ﾂ召ｱ????将ﾂ召ｱ?????将ﾁ将ｮ????将ﾂ召ｱ??????????将ﾁ将ｮ??将ﾂ召ｱ????????将ﾁ将ｮ??将ﾂ召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｮ??将ﾂ召ｱ??????将ﾁ将ｮ??将ﾂ召ｱ??宵ｴ宵ﾒ??将ﾂ召ｱ????将ﾂ召ｱ??????将ﾁ将ｮ??将ﾂ召ｱ??宵ｴ宵ﾒ??将ﾂ召ｱ????将ﾂ召ｱ?????将ﾁ将ｮ????将ﾂ召ｱ??????????将ﾁ将ｮ??将ﾂ召ｱ????????将ﾁ将ｮ??将ﾂ召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ïç??î¸??????ïç??î¸??ÊÒ??î¸????î¸??????ïç??î¸??ÊÒ??î¸????î¸?????ïç????î¸??????????ïç??î¸????????ïç??î¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ïç??î¸??????ïç??î¸??ÊÒ??î¸????î¸??????ïç??î¸??ÊÒ??î¸????î¸?????ïç????î¸??????????ïç??î¸????????ïç??î¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f8faab48faad23f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶햶ギ??룶혧∮??????룶햶ギ??룶혧∮??룵킃ひ??룶혧∮????룶혧∮??????룶햶ギ??룶혧∮??룵킃ひ??룶혧∮????룶혧∮?????룶햶ギ????룶혧∮??????????룶햶ギ??룶혧∮????????룶햶ギ??룶혧∮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶햶ギ??룶혧∮??????룶햶ギ??룶혧∮??룵킃ひ??룶혧∮????룶혧∮??????룶햶ギ??룶혧∮??룵킃ひ??룶혧∮????룶혧∮?????룶햶ギ????룶혧∮??????????룶햶ギ??룶혧∮????????룶햶ギ??룶혧∮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |