同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã¢ð«´¢Ä?«³¡Þ¢Ä«²¡ò?«ª??«³??«®?¢Ä«³??«´?¡Þ«®?¡ë«´??«´¢ù?«±?¡ë«À??«³?¡ò«©??«¤??«³??«®?¡Þ«´??«³??«²???«³??«®??«À??«À??«£??«³¢ð?«À¢ì?«Á¡ø?«´??«³?¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã¢ð«´¢Ä?«³¡Þ¢Ä«²¡ò?«ª??«³??«®?¢Ä«³??«´?¡Þ«®?¡ë«´??«´¢ù?«±?¡ë«À??«³?¡ò«©??«¤??«³??«®?¡Þ«´??«³??«²???«³??«®??«À??«À??«£??«³¢ð?«À¢ì?«Á¡ø?«´??«³?¢Â?????????N???????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã¢ð«´¢Ä?«³¡Þ¢Ä«²¡ò?«ª??«³??«®?¢Ä«³??«´?¡Þ«®?¡ë«´??«´¢ù?«±?¡ë«À??«³?¡ò«©??«¤??«³??«®?¡Þ«´??«³??«²???«³??«®??«À??«À??«£??«³¢ð?«À¢ì?«Á¡ø?«´??«³?¢Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ召ｫｴ召ﾄ?将ｳ｡ﾞ召ﾄ将ｲ｡?将ｪ??将ｳ??将ｮ?召ﾄ将ｳ??将ｴ?｡ﾞ将ｮ?｡?ｫｴ??将ｴ｢?将ｱ?｡?ｫﾀ??将ｳ?｡ｫｩ??将､??将ｳ??将ｮ?｡ﾞ将ｴ??将ｳ??将ｲ???将ｳ??将ｮ??将ﾀ??将ﾀ??将｣??将ｳ召?将ﾀ召?将ﾁ｡?将ｴ??将ｳ?召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ召ｫｴ召ﾄ?将ｳ｡ﾞ召ﾄ将ｲ｡?将ｪ??将ｳ??将ｮ?召ﾄ将ｳ??将ｴ?｡ﾞ将ｮ?｡?ｫｴ??将ｴ｢?将ｱ?｡?ｫﾀ??将ｳ?｡ｫｩ??将､??将ｳ??将ｮ?｡ﾞ将ｴ??将ｳ??将ｲ???将ｳ??将ｮ??将ﾀ??将ﾀ??将｣??将ｳ召?将ﾀ召?将ﾁ｡?将ｴ??将ｳ?召ﾂ?????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ召ｫｴ召ﾄ?将ｳ｡ﾞ召ﾄ将ｲ｡?将ｪ??将ｳ??将ｮ?召ﾄ将ｳ??将ｴ?｡ﾞ将ｮ?｡?ｫｴ??将ｴ｢?将ｱ?｡?ｫﾀ??将ｳ?｡ｫｩ??将､??将ｳ??将ｮ?｡ﾞ将ｴ??将ｳ??将ｲ???将ｳ??将ｮ??将ﾀ??将ﾀ??将｣??将ｳ召?将ﾀ召?将ﾁ｡?将ｴ??将ｳ?召ﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????捻ê¿?뱿è£?ã??ë??ç?¿ë??ê?±ç?°ê??ê¶?é?°ì??ë?£å??â??ë??ç?±ê??ë??è???ë??ç??ì??ì??ä??ë¤?ìª?ï§?ê??ë?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????捻ê¿?뱿è£?ã??ë??ç?¿ë??ê?±ç?°ê??ê¶?é?°ì??ë?£å??â??ë??ç?±ê??ë??è???ë??ç??ì??ì??ä??ë¤?ìª?ï§?ê??ë?¡?????????N???????????????????????????????????????????????????捻ê¿?뱿è£?ã??ë??ç?¿ë??ê?±ç?°ê??ê¶?é?°ì??ë?£å??â??ë??ç?±ê??ë??è???ë??ç??ì??ì??ä??ë¤?ìª?ï§?ê??ë?¡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????ޏ?ď?????????????????????ď?????????ޏ????돫??????????????돫?????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????ޏ?ď?????????????????????ď?????????ޏ????돫??????????????돫?????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????ޏ?ď?????????????????????ď?????????ޏ????돫??????????????돫?????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2f08fabb48fa2c43f8fabb3a1de8fa2c48fabb2a1f23f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabae3f8fa2c48fabb33f3f8fabb43fa1de8fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb4a2f93f8fabb13fa1eb8fabc03f3f8fabb33fa1f28faba93f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabae3fa1de8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabb38fa2f03f8fabc08fa2ec3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶햶▣룫碇ゴ룫츳룶끝枇◐룶깹終룶₃?룶끗?룶?룫휁コ??룶뇜◇룶?〓룶뇜?룶뇨瓣룶괄〓룶웡?룶끗∫룶⅝?룶｝?룶끗?룶?◇룶뇜?룶끗?룶깰??룶끗?룶??룶웡?룶웡?룶??룶퀛??룶핊??룶점濯룶뇜?룶끗룫집????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣룫碇ゴ룫츳룶끝枇◐룶깹終룶₃?룶끗?룶?룫휁コ??룶뇜◇룶?〓룶뇜?룶뇨瓣룶괄〓룶웡?룶끗∫룶⅝?룶｝?룶끗?룶?◇룶뇜?룶끗?룶깰??룶끗?룶??룶웡?룶웡?룶??룶퀛??룶핊??룶점濯룶뇜?룶끗룫집????????N???????????????????????????????????????????????????룶햶▣룫碇ゴ룫츳룶끝枇◐룶깹終룶₃?룶끗?룶?룫휁コ??룶뇜◇룶?〓룶뇜?룶뇨瓣룶괄〓룶웡?룶끗∫룶⅝?룶｝?룶끗?룶?◇룶뇜?룶끗?룶깰??룶끗?룶??룶웡?룶웡?룶??룶퀛??룶핊??룶점濯룶뇜?룶끗룫집???????????????? |