ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«³?«´«ò?«²¢ì?«´«Ð¢±«¤??«©©Ð?«³¢±??«³©°???«©«ò?«ò«Á¡ø?«Á??«³«¤¡ò«®??«¡©Ã¡Þ«´??«©«Â?«´¡?©Á¢±¢ù«Á??«³??«ò??????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«³?«´«ò?«²¢ì?«´«Ð¢±«¤??«©©Ð?«³¢±??«³©°???«©«ò?«ò«Á¡ø?«Á??«³«¤¡ò«®??«¡©Ã¡Þ«´??«©«Â?«´¡?©Á¢±¢ù«Á??«³??«ò??????N???????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«³?«´«ò?«²¢ì?«´«Ð¢±«¤??«©©Ð?«³¢±??«³©°???«©«ò?«ò«Á¡ø?«Á??«³«¤¡ò«®??«¡©Ã¡Þ«´??«©«Â?«´¡?©Á¢±¢ù«Á??«³??«ò??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?将ｴ将?将ｲ召?将ｴ将ﾐ召ｱ将､??将ｩ娼ﾐ?将ｳ召ｱ??将ｳ娼ｰ???将ｩ将?将ｫﾁ｡?将ﾁ??将ｳ将､｡ｫｮ??将｡娼ﾃ｡ﾞ将ｴ??将ｩ将ﾂ?将ｴ｡ｭ?娼ﾁ召ｱ｢ｫﾁ??将ｳ??将??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?将ｴ将?将ｲ召?将ｴ将ﾐ召ｱ将､??将ｩ娼ﾐ?将ｳ召ｱ??将ｳ娼ｰ???将ｩ将?将ｫﾁ｡?将ﾁ??将ｳ将､｡ｫｮ??将｡娼ﾃ｡ﾞ将ｴ??将ｩ将ﾂ?将ｴ｡ｭ?娼ﾁ召ｱ｢ｫﾁ??将ｳ??将??????N???????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?将ｴ将?将ｲ召?将ｴ将ﾐ召ｱ将､??将ｩ娼ﾐ?将ｳ召ｱ??将ｳ娼ｰ???将ｩ将?将ｫﾁ｡?将ﾁ??将ｳ将､｡ｫｮ??将｡娼ﾃ｡ﾞ将ｴ??将ｩ将ﾂ?将ｴ｡ｭ?娼ﾁ召ｱ｢ｫﾁ??将ｳ??将??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ï¦?ë?êý?èª?êñ¸â??åþ?ë¸??ëÞ???åý?ýï§?ï??ëâ£ç??áð±ê??åî?ê´?æ¸¶ï??ë??ý??????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ë?êý?èª?êñ¸â??åþ?ë¸??ëÞ???åý?ýï§?ï??ëâ£ç??áð±ê??åî?ê´?æ¸¶ï??ë??ý??????N???????????????????????????????????????????????????ï¦?ë?êý?èª?êñ¸â??åþ?ë¸??ëÞ???åý?ýï§?ï??ëâ£ç??áð±ê??åî?ê´?æ¸¶ï??ë??ý??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????򏫮???????áޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????򏫮???????áޏ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????򏫮???????áޏ????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fabb48fabf23f8fabb28fa2ec3f8fabb48fabd08fa2b18faba43f3f8faba98fa9d03f8fabb38fa2b13f3f8fabb38fa9b03f3f3f8faba98fabf23f8fabf28fabc1a1f83f8fabc13f3f8fabb38faba4a1f28fabae3f3f8faba18fa9c3a1de8fabb43f3f8faba98fabc23f8fabb4a1ad3f8fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶끗룶킃ヲ?룶쾹??룶킃バ룫콓イ??룶찋⒟?룶퀛∮??룶퀛ŉ???룶찋ヲ?룶卽チ⊂?룶절?룶퀛イ∫룶??룶죴㈒◇룶뇜?룶찋ヂ?룶뇟?룴햶∮?룶절?룶끗?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶끗룶킃ヲ?룶쾹??룶킃バ룫콓イ??룶찋⒟?룶퀛∮??룶퀛ŉ???룶찋ヲ?룶卽チ⊂?룶절?룶퀛イ∫룶??룶죴㈒◇룶뇜?룶찋ヂ?룶뇟?룴햶∮?룶절?룶끗?룶終?????N???????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶끗룶킃ヲ?룶쾹??룶킃バ룫콓イ??룶찋⒟?룶퀛∮??룶퀛ŉ???룶찋ヲ?룶卽チ⊂?룶절?룶퀛イ∫룶??룶죴㈒◇룶뇜?룶찋ヂ?룶뇟?룴햶∮?룶절?룶끗?룶終?????????????