同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Á?¢ù?«³¡¯¡ñ????????«Á?¢ù?«³¡¯¡ñ??«³?¡???«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ?????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ????????????????????????????????????????????????????«Á?¢ù?«³¡¯¡ñ?????????«Á?¢ù?«³¡¯¡ñ??«³?¡???«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ?????????N???????????????????????????????????????????????????«Á?¢ù?«³¡¯¡ñ????????«Á?¢ù?«³¡¯¡ñ??«³?¡???«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ?????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将チ?「?将ウ。ッ。????????将チ?「?将ウ。ッ。??将ウ?。ュ???将ウ。ッ。??将ウ。ッ。?????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。????????????????????????????????????????????????????将チ?「?将ウ。ッ。?????????将チ?「?将ウ。ッ。??将ウ?。ュ???将ウ。ッ。??将ウ。ッ。?????????N???????????????????????????????????????????????????将チ?「?将ウ。ッ。????????将チ?「?将ウ。ッ。??将ウ?。ュ???将ウ。ッ。??将ウ。ッ。?????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�?먢????????�?먢??�???먢??먢?????????????????????????????????????????????먢????????????????????????????????????????????????????�?먢?????????�?먢??�???먢??먢?????????N???????????????????????????????????????????????????�?먢????????�?먢??�???먢??먢?????????????????????????????????????????????먢???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶절??룶끝?鋌???????룶절??룶끝?鋌?룶끗∼???룶끝?鋌?룶끝?鋌????????????????????????????????????????????룶끝?鋌???????????????????????????????????????????????????룶절??룶끝?鋌????????룶절??룶끝?鋌?룶끗∼???룶끝?鋌?룶끝?鋌????????N???????????????????????????????????????????????????룶절??룶끝?鋌???????룶절??룶끝?鋌?룶끗∼???룶끝?鋌?룶끝?鋌????????????????????????????????????????????룶끝?鋌??? |