同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Á?¡«³?¢ð?«Á?¡«³?¢ð«Á??«Á?¡«³?¢ð«Á??«¤?¢í«À?¡Þ?«¤??«Á??«Á?¡«³?¢ð?«Á?¡«³?¢ð«ª??«³¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡«³?¢ð?«Á?¡«³?¢ð«Á??«Á?¡«³?¢ð«Á??«¤?¢í«À?¡Þ?«¤??«Á??«Á?¡«³?¢ð?«Á?¡«³?¢ð«ª??«³¡ò??????????N???????????????????????????????????????????????????«Á?¡«³?¢ð?«Á?¡«³?¢ð«Á??«Á?¡«³?¢ð«Á??«¤?¢í«À?¡Þ?«¤??«Á??«Á?¡«³?¢ð?«Á?¡«³?¢ð«ª??«³¡ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召?将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｫﾁ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｫﾁ??将､?召尞ｫﾀ?｡ﾞ?将､??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召?将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｫｪ??将ｳ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召?将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｫﾁ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｫﾁ??将､?召尞ｫﾀ?｡ﾞ?将､??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召?将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｫｪ??将ｳ｡??????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召?将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｫﾁ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｫﾁ??将､?召尞ｫﾀ?｡ﾞ?将､??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召?将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｫｪ??将ｳ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï?´ë?¤?ï?´ë?¤ï??ï?´ë?¤ï??â?©ì?±?â??ï??ï?´ë?¤?ï?´ë?¤ã??ë£??????????????????????????????????????????????????????????????????ï?´ë?¤?ï?´ë?¤ï??ï?´ë?¤ï??â?©ì?±?â??ï??ï?´ë?¤?ï?´ë?¤ã??ë£??????????N???????????????????????????????????????????????????ï?´ë?¤?ï?´ë?¤ï??ï?´ë?¤ï??â?©ì?±?â??ï??ï?´ë?¤?ï?´ë?¤ã??ë£?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabc13f3f8faba43f8fa2ed8fabc03fa1de3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f08fabaa3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫栓룶절∼룶끗룫碇チ??룶절∼룶끗룫碇チ??룶｝룫日ダ?◇?룶｝?룶절?룶절∼룶끗룫栓룶절∼룶끗룫碇オ??룶끝終?????????????????????????????????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫栓룶절∼룶끗룫碇チ??룶절∼룶끗룫碇チ??룶｝룫日ダ?◇?룶｝?룶절?룶절∼룶끗룫栓룶절∼룶끗룫碇オ??룶끝終?????????N???????????????????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫栓룶절∼룶끗룫碇チ??룶절∼룶끗룫碇チ??룶｝룫日ダ?◇?룶｝?룶절?룶절∼룶끗룫栓룶절∼룶끗룫碇オ??룶끝終????????????????? |