同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¡ø«Á??«Á??«Á????????«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¡Þ«Á??«©??«Á??«Á??«ª?¢ð«Á?¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¡ø«Á??«Á??«Á????????«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¡Þ«Á??«©??«Á??«Á??«ª?¢ð«Á?¡ò??????????N???????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¡ø«Á??«Á??«Á????????«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¡Þ«Á??«©??«Á??«Á??«ª?¢ð«Á?¡ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将ｩ??将ﾁ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将ｩ??将ﾁ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡??????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将ｩ??将ﾁ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¦ï??ï?¢ï??ï?§ï??ï??ï????????ï??ï?¦ï??ï?±ï??å??ï??ï??ã?¤ï?£??????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¦ï??ï?¢ï??ï?§ï??ï??ï????????ï??ï?¦ï??ï?±ï??å??ï??ï??ã?¤ï?£??????????N???????????????????????????????????????????????????ï??ï?¦ï??ï?¢ï??ï?§ï??ï??ï????????ï??ï?¦ï??ï?±ï??å??ï??ï??ã?¤ï?£?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????Ï?????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????Ï?????????ޏ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????Ï?????????ޏ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫횕チ??룶절∵룶절?룶절⊂룶절?룶절?룶절???????룶절?룶절룫횕チ??룶절◇룶절?룶⅝?룶절?룶절?룶₃룫碇チ?∫??????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫횕チ??룶절∵룶절?룶절⊂룶절?룶절?룶절???????룶절?룶절룫횕チ??룶절◇룶절?룶⅝?룶절?룶절?룶₃룫碇チ?∫??????????N???????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫횕チ??룶절∵룶절?룶절⊂룶절?룶절?룶절???????룶절?룶절룫횕チ??룶절◇룶절?룶⅝?룶절?룶절?룶₃룫碇チ?∫?????????????????? |