ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????«Á??ªÂ¡«Á?¡¯«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð«Á?¡Þ«Á??ªÂ¡«Á?¢Ã«Á??«ª?¢ð«Á??«Á??«ª?¢ð?«Á??ªÂ¡«Á?¡ø«Á??«ª?¢ð«Á?¢î«Á??«ª?¢ð«Á?¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??ªÂ¡«Á?¡¯«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð«Á?¡Þ«Á??ªÂ¡«Á?¢Ã«Á??«ª?¢ð«Á??«Á??«ª?¢ð?«Á??ªÂ¡«Á?¡ø«Á??«ª?¢ð«Á?¢î«Á??«ª?¢ð«Á?¢ì??????????N???????????????????????????????????????????????????«Á??ªÂ¡«Á?¡¯«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð«Á?¡Þ«Á??ªÂ¡«Á?¢Ã«Á??«ª?¢ð«Á??«Á??«ª?¢ð?«Á??ªÂ¡«Á?¡ø«Á??«ª?¢ð«Á?¢î«Á??«ª?¢ð«Á?¢ì??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｪ?召?将ｪ?召ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ｪ?召?将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召譓ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｪ?召?将ｪ?召ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ｪ?召?将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召譓ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召??????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｪ?召?将ｪ?召ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ｪ?召?将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召譓ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ï??Î´ï?¨ï??ã?¤?ã?¤ï?±ï??Î´ï?¦ï??ã?¤ï??ï??ã?¤?ï??Î´ï?§ï??ã?¤ï?®ï??ã?¤ï?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????ï??Î´ï?¨ï??ã?¤?ã?¤ï?±ï??Î´ï?¦ï??ã?¤ï??ï??ã?¤?ï??Î´ï?§ï??ã?¤ï?®ï??ã?¤ï?ª??????????N???????????????????????????????????????????????????ï??Î´ï?¨ï??ã?¤?ã?¤ï?±ï??Î´ï?¦ï??ã?¤ï??ï??ã?¤?ï??Î´ï?§ï??ã?¤ï?®ï??ã?¤ï?ª??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????ޏ??????¡???????Ï????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????ޏ??????¡???????Ï????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????ޏ??????¡???????Ï????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????룶절?룵징춳チ?’룶절?룶₃룫栓룶₃룫碇チ?◇룶절?룵징춳チ?룫횕チ??룶₃룫碇チ??룶절?룶₃룫栓룶절?룵징춳チ?⊂룶절?룶₃룫碇チ?룫牆チ??룶₃룫碇チ?룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룵징춳チ?’룶절?룶₃룫栓룶₃룫碇チ?◇룶절?룵징춳チ?룫횕チ??룶₃룫碇チ??룶절?룶₃룫栓룶절?룵징춳チ?⊂룶절?룶₃룫碇チ?룫牆チ??룶₃룫碇チ?룫洧?????????N???????????????????????????????????????????????????룶절?룵징춳チ?’룶절?룶₃룫栓룶₃룫碇チ?◇룶절?룵징춳チ?룫횕チ??룶₃룫碇チ??룶절?룶₃룫栓룶절?룵징춳チ?⊂룶절?룶₃룫碇チ?룫牆チ??룶₃룫碇チ?룫洧?????????????????