同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Àý¡«²ý¢±«³©Á¡Ýí«©?¡Þ«´«£?«¿ý¢³ý???????????????????????????????????????????????????????????????«Àý¡«²ý¢±«³©Á¡Ýí«©?¡Þ«´«£?«¿ý¢³ý???????N???????????????????????????????????????????????????«Àý¡«²ý¢±«³©Á¡Ýí«©?¡Þ«´«£?«¿ý¢³ý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将タ?。ュ将イ?召ア将ウ娼チ。ン戓ゥ?。゙将エ将」?将ソ?召ウ????????????????????????????????????????????????????????????????将タ?。ュ将イ?召ア将ウ娼チ。ン戓ゥ?。゙将エ将」?将ソ?召ウ????????N???????????????????????????????????????????????????将タ?。ュ将イ?召ア将ウ娼チ。ン戓ゥ?。゙将エ将」?将ソ?召ウ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì?????ëæ−蹕?±êä?í?????????????????????????????????????????????????????????????????ì?????ëæ−蹕?±êä?í?????????N???????????????????????????????????????????????????ì?????ëæ−蹕?±êä?í????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad8fabb2fd8fa2b18fabb38fa9c1a1ddedaba93fa1de8fabb48faba33f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫콓コ룴점枇ォ?◇룶킃ィ?룶웡룫뇜???????????????????????????????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫콓コ룴점枇ォ?◇룶킃ィ?룶웡룫뇜???????N???????????????????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫콓コ룴점枇ォ?◇룶킃ィ?룶웡룫뇜??????????????? |