同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý?«Àý?«Àý¢íí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢´«Á??«Àý?«Àý?«Àý¡ñ«Àý?«Àý?«Àý?«Àý¡ë«Àý??«Àý¢´«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢Áý???????????????????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý?«Àý?«Àý¢íí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢´«Á??«Àý?«Àý?«Àý¡ñ«Àý?«Àý?«Àý?«Àý¡ë«Àý??«Àý¢´«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢Áý???????N???????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý?«Àý?«Àý¢íí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢´«Á??«Àý?«Àý?«Àý¡ñ«Àý?«Àý?«Àý?«Àý¡ë«Àý??«Àý¢´«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢Áý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ﾀ?召ｴ将ﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ﾀ?召ｴ将ﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召ﾁ????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ﾀ?召ｴ将ﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召ﾁ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì?ì?ì?ì??蹕??ì?ì?ì??ï??ì?ì?ì????ì?ì?ì?????ì??ï??ì?ì?ì?∩???????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì?ì?ì??蹕??ì?ì?ì??ï??ì?ì?ì????ì?ì?ì?????ì??ï??ì?ì?ì?∩???????N???????????????????????????????????????????????????ì?ì?ì?ì??蹕??ì?ì?ì??ï??ì?ì?ì????ì?ì?ì?????ì??ï??ì?ì?ì?∩??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2b48fabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절룫牆チ??룶절?룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절∵룶절?룶절?룶절?룶절〓룶절??룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫집???????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절룫牆チ??룶절?룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절∵룶절?룶절?룶절?룶절〓룶절??룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫집???????N???????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절룫牆チ??룶절?룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절∵룶절?룶절?룶절?룶절〓룶절??룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫집??????????????? |