同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡?«À¡Þ?«À¡ø¡Þ«¿???????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡?«À¡Þ?«À¡ø¡Þ«¿??????«À¡Þ?«¿??«¿??«À¡Þ¢ð«¿??«À¡ø¢±«À¡Þ?«À¡?«À¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡?«À¡Þ?«À¡ø¡Þ«¿???????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡?«À¡Þ?«À¡ø¡Þ«¿??????«À¡Þ?«¿??«¿??«À¡Þ¢ð«¿??«À¡ø¢±«À¡Þ?«À¡?«À¡?????????????N???????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡?«À¡Þ?«À¡ø¡Þ«¿???????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡?«À¡Þ?«À¡ø¡Þ«¿??????«À¡Þ?«¿??«¿??«À¡Þ¢ð«¿??«À¡ø¢±«À¡Þ?«À¡?«À¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ将ｿ???????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ将ｿ??????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ﾞ召ｫｿ??将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ将ｿ???????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ将ｿ??????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ﾞ召ｫｿ??将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡?????????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ将ｿ???????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ将ｿ??????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ﾞ召ｫｿ??将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?í???±?짱í???????ì±?ì¨?í???±?짱í??????ì±?í??í??챤í??째ì±?ì?ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?í???±?짱í???????ì±?ì¨?í???±?짱í??????ì±?í??í??챤í??째ì±?ì?ì?????????????N???????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?í???±?짱í???????ì±?ì¨?í???±?짱í??????ì±?í??í??챤í??째ì±?ì?ì????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa13fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶엌?ダ◇?룶웩阪枇タ???????룶웩咐룶웩?룶엌?ダ◇?룶웩阪枇タ??????룶웩咐룶엌?룶엌?룶웩枇?룶엌?룶웩杷∮룶웩咐룶웩?룶웩?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶엌?ダ◇?룶웩阪枇タ???????룶웩咐룶웩?룶엌?ダ◇?룶웩阪枇タ??????룶웩咐룶엌?룶엌?룶웩枇?룶엌?룶웩杷∮룶웩咐룶웩?룶웩?????????????N???????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶엌?ダ◇?룶웩阪枇タ???????룶웩咐룶웩?룶엌?ダ◇?룶웩阪枇タ??????룶웩咐룶엌?룶엌?룶웩枇?룶엌?룶웩杷∮룶웩咐룶웩?룶웩????????????????????? |