同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«Àª£«£¢ë¡òª¢«äªª????????????????«Àª£«£¢ë¡òª¢«äªª????«©¢Ì??????????????????????????«Àª£«£¢ë¡òª¢«äªª???????????????«Àª£«£¢ë¡òª¢???ªäªÀ«ã??ª³«²???«äªª????«©¢Ì??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àª£«£¢ë¡òª¢«äªª????????????????«Àª£«£¢ë¡òª¢«äªª????«©¢Ì??????????????????????????«Àª£«£¢ë¡òª¢«äªª???????????????«Àª£«£¢ë¡òª¢???ªäªÀ«ã??ª³«²???«äªª????«©¢Ì??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????«Àª£«£¢ë¡òª¢«äªª????????????????«Àª£«£¢ë¡òª¢«äªª????«©¢Ì??????????????????????????«Àª£«£¢ë¡òª¢«äªª???????????????«Àª£«£¢ë¡òª¢???ªäªÀ«ã??ª³«²???«äªª????«©¢Ì??I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ宵｣将｣召?ｪ｢将苡ｪｪ????????????????将ﾀ宵｣将｣召?ｪ｢将苡ｪｪ????将ｩ｢ﾌ??????????????????????????将ﾀ宵｣将｣召?ｪ｢将苡ｪｪ???????????????将ﾀ宵｣将｣召?ｪ｢???宵苡ｪﾀ将??宵ｳ将ｲ???将苡ｪｪ????将ｩ｢ﾌ??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ宵｣将｣召?ｪ｢将苡ｪｪ????????????????将ﾀ宵｣将｣召?ｪ｢将苡ｪｪ????将ｩ｢ﾌ??????????????????????????将ﾀ宵｣将｣召?ｪ｢将苡ｪｪ???????????????将ﾀ宵｣将｣召?ｪ｢???宵苡ｪﾀ将??宵ｳ将ｲ???将苡ｪｪ????将ｩ｢ﾌ??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾀ宵｣将｣召?ｪ｢将苡ｪｪ????????????????将ﾀ宵｣将｣召?ｪ｢将苡ｪｪ????将ｩ｢ﾌ??????????????????????????将ﾀ宵｣将｣召?ｪ｢将苡ｪｪ???????????????将ﾀ宵｣将｣召?ｪ｢???宵苡ｪﾀ将??宵ｳ将ｲ???将苡ｪｪ????将ｩ｢ﾌ??I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ìÄ亣ÀüÃ????????????????ìÄ亣ÀüÃ????å¬??????????????????????????ìÄ亣ÀüÃ???????????????ìÄ亣À???ÜÌù??Ëè???üÃ????å¬??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÄ亣ÀüÃ????????????????ìÄ亣ÀüÃ????å¬??????????????????????????ìÄ亣ÀüÃ???????????????ìÄ亣À???ÜÌù??Ëè???üÃ????å¬??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????ìÄ亣ÀüÃ????????????????ìÄ亣ÀüÃ????å¬??????????????????????????ìÄ亣ÀüÃ???????????????ìÄ亣À???ÜÌù??Ëè???üÃ????å¬??I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????䏪???????????????????????????????䏪??????????????????????????????????????????????????䏪?????????????????????????????????䏪?????????????????䏪????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪???????????????????????????????䏪??????????????????????????????????????????????????䏪?????????????????????????????????䏪?????????????????䏪????????????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????䏪???????????????????????????????䏪??????????????????????????????????????????????????䏪?????????????????????????????????䏪?????????????????䏪????????????I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa28fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faaa38faba38fa2eba1f28faaa23f3f3f8faae48faac08fabe33f3f8faab38fabb23f3f3f8fabe48faaaa3f3f3f3f8faba9a2cc3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶핊ぃ룶즽?∫룵쥚ヤ룵₃???????????????룶핊ぃ룶즽?∫룵쥚ヤ룵₃???룶đ邯?????????????????????????룶핊ぃ룶즽?∫룵쥚ヤ룵₃??????????????룶핊ぃ룶즽?∫룵∨??룵臣だ룶岫?룵퀛ゲ???룶臣お????룶đ邯?I????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊ぃ룶즽?∫룵쥚ヤ룵₃???????????????룶핊ぃ룶즽?∫룵쥚ヤ룵₃???룶đ邯?????????????????????????룶핊ぃ룶즽?∫룵쥚ヤ룵₃??????????????룶핊ぃ룶즽?∫룵∨??룵臣だ룶岫?룵퀛ゲ???룶臣お????룶đ邯?I????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶핊ぃ룶즽?∫룵쥚ヤ룵₃???????????????룶핊ぃ룶즽?∫룵쥚ヤ룵₃???룶đ邯?????????????????????????룶핊ぃ룶즽?∫룵쥚ヤ룵₃??????????????룶핊ぃ룶즽?∫룵∨??룵臣だ룶岫?룵퀛ゲ???룶臣お????룶đ邯?I???????????????????????? |