同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«À??«³???«À??«³???«À??«³??«³???«³??«³???«À??«³??«À??«³¢ð?«©¢ë?«À??«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«³???«À??«³???«À??«³??«³???«³??«³???«À??«³??«À??«³¢ð?«©¢ë?«À??«¤??????????????N???????????????????????????????????????????????????«À??«³???«À??«³???«À??«³??«³???«³??«³???«À??«³??«À??«³¢ð?«©¢ë?«À??«¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ??将ﾀ??将ｳ召?将ｩ召?将ﾀ??将､??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ??将ﾀ??将ｳ召?将ｩ召?将ﾀ??将､??????????????N???????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ??将ﾀ??将ｳ召?将ｩ召?将ﾀ??将､?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì??ë???ì??ë???ì??ë??ë???ë??ë???ì??ë??ì??ë¤?åº?ì??â??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ë???ì??ë???ì??ë??ë???ë??ë???ì??ë??ì??ë¤?åº?ì??â??????????????N???????????????????????????????????????????????????ì??ë???ì??ë???ì??ë??ë???ë??ë???ì??ë??ì??ë¤?åº?ì??â?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8faba98fa2eb3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗??룶웡?룶끗??룶웡?룶끗?룶끗??룶끗?룶끗??룶웡?룶끗?룶웡?룶퀛??룶찋??룶웡?룶｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗??룶웡?룶끗??룶웡?룶끗?룶끗??룶끗?룶끗??룶웡?룶끗?룶웡?룶퀛??룶찋??룶웡?룶｝?????????????N???????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗??룶웡?룶끗??룶웡?룶끗?룶끗??룶끗?룶끗??룶웡?룶끗?룶웡?룶퀛??룶찋??룶웡?룶｝????????????????????? |