同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«¿«Ô????????????¢ù©ÃªÓ?????«¿«Ô?????????????????????«¿«Ô????????????¢ù©ÃªÓ?????«¿«Ô???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????«¿«Ô????????????¢ù©ÃªÓ?????«¿«Ô?????????????????????«¿«Ô????????????¢ù©ÃªÓ?????«¿«Ô???????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｿ将ﾔ????????????｢ｩﾃ宵ﾓ?????将ｿ将ﾔ?????????????????????将ｿ将ﾔ????????????｢ｩﾃ宵ﾓ?????将ｿ将ﾔ???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ｿ将ﾔ????????????｢ｩﾃ宵ﾓ?????将ｿ将ﾔ?????????????????????将ｿ将ﾔ????????????｢ｩﾃ宵ﾓ?????将ｿ将ﾔ???????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????íô????????????¶ðÖ?????íô?????????????????????íô????????????¶ðÖ?????íô???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????íô????????????¶ðÖ?????íô?????????????????????íô????????????¶ðÖ?????íô???????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c38faad33f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶퓦ピ?????????????룴횕び?????룶퓦ピ?????????????????????룶퓦ピ?????????????룴횕び?????룶퓦ピ???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶퓦ピ?????????????룴횕び?????룶퓦ピ?????????????????????룶퓦ピ?????????????룴횕び?????룶퓦ピ???????????????????????????????Q??????? |