同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«´¡ë????¢ì?«´¡ë????¢ð??¢Â?ªòª²????¢ì??¢ð?«´¡ë????¢ì??¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë????¢ì?«´¡ë????¢ð??¢Â?ªòª²????¢ì??¢ð?«´¡ë????¢ì??¡ñ???????????N???????????????????????????????????????????????????«´¡ë????¢ì?«´¡ë????¢ð??¢Â?ªòª²????¢ì??¢ð?«´¡ë????¢ì??¡ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????召?将ｴ｡????召??召ﾂ?宵ｪｲ????召??召?将ｴ｡????召??｡???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????召?将ｴ｡????召??召ﾂ?宵ｪｲ????召??召?将ｴ｡????召??｡???????????N???????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????召?将ｴ｡????召??召ﾂ?宵ｪｲ????召??召?将ｴ｡????召??｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ê°????ª?ê°????¤??¡?ÝÈ????ª??¤?ê°????ª??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????ê°????ª?ê°????¤??¡?ÝÈ????ª??¤?ê°????ª??¢???????????N???????????????????????????????????????????????????ê°????ª?ê°????¤??¡?ÝÈ????ª??¤?ê°????ª??¢??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫洧룶뇟熉???룫栓?룫집룵卽げ????룫洧?룫栓룶뇟熉???룫洧?∵???????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫洧룶뇟熉???룫栓?룫집룵卽げ????룫洧?룫栓룶뇟熉???룫洧?∵???????????N???????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫洧룶뇟熉???룫栓?룫집룵卽げ????룫洧?룫栓룶뇟熉???룫洧?∵??????????????????? |