同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«´¡????¢?«´¡????¢??¢Â?ªòª²????¢??¢?«´¡????¢??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡????¢?«´¡????¢??¢Â?ªòª²????¢??¢?«´¡????¢??¡???????????N???????????????????????????????????????????????????«´¡????¢?«´¡????¢??¢Â?ªòª²????¢??¢?«´¡????¢??¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????召?将ｴ｡????召??召ﾂ?宵ｪｲ????召??召?将ｴ｡????召??｡???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????召?将ｴ｡????召??召ﾂ?宵ｪｲ????召??召?将ｴ｡????召??｡???????????N???????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????召?将ｴ｡????召??召ﾂ?宵ｪｲ????召??召?将ｴ｡????召??｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ê?????ê??????¡?ÝÈ???????ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê?????ê??????¡?ÝÈ???????ê?????????????????N???????????????????????????????????????????????????ê?????ê??????¡?ÝÈ???????ê????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f8fa23f3f8fa23f8fabb4a13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶뇟????룫?룶뇟????룫??룫집룵卽げ????룫??룫?룶뇟????룫?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟????룫?룶뇟????룫??룫집룵卽げ????룫??룫?룶뇟????룫?????????????N???????????????????????????????????????????????????룶뇟????룫?룶뇟????룫??룫집룵卽げ????룫??룫?룶뇟????룫????????????????????? |