同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«´n???«¤I?©Á«®????ª´?«´n??ª´??©Á«®????ª´?«´n??ª´???????????????????????????????????????????????????????????????«´n???«¤I?©Á«®????ª´?«´n??ª´??©Á«®????ª´?«´n??ª´???????N???????????????????????????????????????????????????«´n???«¤I?©Á«®????ª´?«´n??ª´??©Á«®????ª´?«´n??ª´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｴn???将､I?娼ﾁ将ｮ????宵ｴ?将ｴn??宵ｴ??娼ﾁ将ｮ????宵ｴ?将ｴn??宵ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｴn???将､I?娼ﾁ将ｮ????宵ｴ?将ｴn??宵ｴ??娼ﾁ将ｮ????宵ｴ?将ｴn??宵ｴ???????N???????????????????????????????????????????????????将ｴn???将､I?娼ﾁ将ｮ????宵ｴ?将ｴn??宵ｴ??娼ﾁ将ｮ????宵ｴ?将ｴn??宵ｴ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ên???âI?æç????Ê?ên??Ê??æç????Ê?ên??Ê???????????????????????????????????????????????????????????????ên???âI?æç????Ê?ên??Ê??æç????Ê?ên??Ê???????N???????????????????????????????????????????????????ên???âI?æç????Ê?ên??Ê??æç????Ê?ên??Ê??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????n??????I??????????????????n????????????????????????n???????????????????????????????????????????????????????????????????????n??????I??????????????????n????????????????????????n????????????N??????????????????????????????????????????????????????n??????I??????????????????n????????????????????????n???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb46e3f3f3f8faba4493f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faab43f8fabb46e3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶큡???룶짪?룴햶ギ????룵뇜룶큡??룵뇜?룴햶ギ????룵뇜룶큡??룵뇜??????????????????????????????????????????????????????????????룶큡???룶짪?룴햶ギ????룵뇜룶큡??룵뇜?룴햶ギ????룵뇜룶큡??룵뇜??????N???????????????????????????????????????????????????룶큡???룶짪?룴햶ギ????룵뇜룶큡??룵뇜?룴햶ギ????룵뇜룶큡??룵뇜?????????????? |