同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«´??¡Þ?«Â¡Þ???«´??¡Þ?«Â¡Þ???B????«´??¡Þ?«Â¡Þ???«´??¡Þ?«Â¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????«´??¡Þ?«Â¡Þ???«´??¡Þ?«Â¡Þ???B????«´??¡Þ?«Â¡Þ???«´??¡Þ?«Â¡Þ???????????N???????????????????????????????????????????????????«´??¡Þ?«Â¡Þ???«´??¡Þ?«Â¡Þ???B????«´??¡Þ?«Â¡Þ???«´??¡Þ?«Â¡Þ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｴ??｡ﾞ?将ﾂ｡ﾞ???将ｴ??｡ﾞ?将ﾂ｡ﾞ???B????将ｴ??｡ﾞ?将ﾂ｡ﾞ???将ｴ??｡ﾞ?将ﾂ｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ??｡ﾞ?将ﾂ｡ﾞ???将ｴ??｡ﾞ?将ﾂ｡ﾞ???B????将ｴ??｡ﾞ?将ﾂ｡ﾞ???将ｴ??｡ﾞ?将ﾂ｡ﾞ???????????N???????????????????????????????????????????????????将ｴ??｡ﾞ?将ﾂ｡ﾞ???将ｴ??｡ﾞ?将ﾂ｡ﾞ???B????将ｴ??｡ﾞ?将ﾂ｡ﾞ???将ｴ??｡ﾞ?将ﾂ｡ﾞ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ê??±?î±???ê??±?î±???B????ê??±?î±???ê??±?î±???????????????????????????????????????????????????????????????????ê??±?î±???ê??±?î±???B????ê??±?î±???ê??±?î±???????????N???????????????????????????????????????????????????ê??±?î±???ê??±?î±???B????ê??±?î±???ê??±?î±??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡????B??????????????¡??????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡????B??????????????¡??????????????¡????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡????B??????????????¡??????????????¡???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f423f3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f8fabb43f3fa1de3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶뇜?◇?룶징咐??룶뇜?◇?룶징咐??B????룶뇜?◇?룶징咐??룶뇜?◇?룶징咐??????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜?◇?룶징咐??룶뇜?◇?룶징咐??B????룶뇜?◇?룶징咐??룶뇜?◇?룶징咐??????????N???????????????????????????????????????????????????룶뇜?◇?룶징咐??룶뇜?◇?룶징咐??B????룶뇜?◇?룶징咐??룶뇜?◇?룶징咐?????????????????? |