同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ùª£?©Á??«¤?¢î«³¡ò¢ù«À??«¤???«³¡ò¢ù«À??«¤???«³¡ò¢ù«¤???«³¡ò¢ù???«³¡ò¢ù«À??«¤?¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ùª£?©Á??«¤?¢î«³¡ò¢ù«À??«¤???«³¡ò¢ù«À??«¤???«³¡ò¢ù«¤???«³¡ò¢ù???«³¡ò¢ù«À??«¤?¢í?????????N???????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ùª£?©Á??«¤?¢î«³¡ò¢ù«À??«¤???«³¡ò¢ù«À??«¤???«³¡ò¢ù«¤???«³¡ò¢ù???«³¡ò¢ù«À??«¤?¢í????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｪ｣?娼ﾁ??将､?召譓ｫｳ｡ｫﾀ??将､???将ｳ｡ｫﾀ??将､???将ｳ｡ｫ､???将ｳ｡???将ｳ｡ｫﾀ??将､?召?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｪ｣?娼ﾁ??将､?召譓ｫｳ｡ｫﾀ??将､???将ｳ｡ｫﾀ??将､???将ｳ｡ｫ､???将ｳ｡???将ｳ｡ｫﾀ??将､?召?????????N???????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｪ｣?娼ﾁ??将､?召譓ｫｳ｡ｫﾀ??将､???将ｳ｡ｫﾀ??将､???将ｳ｡ｫ､???将ｳ｡???将ｳ｡ｫﾀ??将､?召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶Ä?æ??â?®ë£¶ì??â???룶ì??â???룶â???룶???룶ì??â?©?????????????????????????????????????????????????????????????????룶Ä?æ??â?®ë£¶ì??â???룶ì??â???룶â???룶???룶ì??â?©?????????N???????????????????????????????????????????????????룶Ä?æ??â?®ë£¶ì??â???룶ì??â???룶â???룶???룶ì??â?©????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaa33f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ぃ?룴절?룶｝룫牆コ∫?룶웡?룶｝??룶끝地曝ダ??룶｝??룶끝地曝イ???룶끝地瓣??룶끝地曝ダ??룶｝룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ぃ?룴절?룶｝룫牆コ∫?룶웡?룶｝??룶끝地曝ダ??룶｝??룶끝地曝イ???룶끝地瓣??룶끝地曝ダ??룶｝룫薏????????N???????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ぃ?룴절?룶｝룫牆コ∫?룶웡?룶｝??룶끝地曝ダ??룶｝??룶끝地曝イ???룶끝地瓣??룶끝地曝ダ??룶｝룫薏???????????????? |