同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«³???«³?¡Þ???????????«³???«³??????????????«³???«³?¡Þ???????«³???«³?¡Þ??????????????????«³???«³?¡Þ???????????«³???«³?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????«³???«³?¡Þ???????????«³???«³??????????????«³???«³?¡Þ???????«³???«³?¡Þ??????????????????«³???«³?¡Þ???????????«³???«³?¡Þ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ウ???将ウ?。゙???????????将ウ???将ウ??????????????将ウ???将ウ?。゙???????将ウ???将ウ?。゙??????????????????将ウ???将ウ?。゙???????????将ウ???将ウ?。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ウ???将ウ?。゙???????????将ウ???将ウ??????????????将ウ???将ウ?。゙???????将ウ???将ウ?。゙??????????????????将ウ???将ウ?。゙???????????将ウ???将ウ?。゙??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ë???ë?±???????????ë???ë??????????????ë???ë?±???????ë???ë?±??????????????????ë???ë?±???????????ë???ë?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ë???ë?±???????????ë???ë??????????????ë???ë?±???????ë???ë?±??????????????????ë???ë?±???????????ë???ë?±??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끗◇???????????룶끗??룶끗?????????????룶끗??룶끗◇???????룶끗??룶끗◇??????????????????룶끗??룶끗◇???????????룶끗??룶끗◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끗◇???????????룶끗??룶끗?????????????룶끗??룶끗◇???????룶끗??룶끗◇??????????????????룶끗??룶끗◇???????????룶끗??룶끗◇??????????????????????? |