同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«²¡éû«²¡?«²¡ïû«?¢±«£¢Ãý?«°ý??«±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡éû«²¡?«²¡ïû«?¢±«£¢Ãý?«°ý??«±ý?????????N???????????????????????????????????????????????????«²¡éû«²¡?«²¡ïû«?¢±«£¢Ãý?«°ý??«±ý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将イ。鵆将イ。?将イ。?将?召ア将」召テ??将ー???将ア??????????????????????????????????????????????????????????????????将イ。鵆将イ。?将イ。?将?召ア将」召テ??将ー???将ア??????????N???????????????????????????????????????????????????将イ。鵆将イ。?将イ。?将?召ア将」召テ??将ー???将ア?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è♂???è¥??¸ä¦?ď??é?????????????????????????????????????????????????????????????????è♂???è¥??¸ä¦?ď??é?????????N???????????????????????????????????????????????????è♂???è¥??¸ä¦?ď??é????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e9fb8fabb2a13f8fabb2a1effb8fab3f8fa2b18faba38fa2c3fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶?룫콓ィ룫츳?룶괄??룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶?룫콓ィ룫츳?룶괄??룶깰?????????N???????????????????????????????????????????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶?룫콓ィ룫츳?룶괄??룶깰????????????????? |