同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«²«Â?«ò«²«Â?«??????????«²«Â?«ò«²«Â?«©?¡¯?«²«Â?«±¡??«²«Â?«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«Â?«ò«²«Â?«??????????«²«Â?«ò«²«Â?«©?¡¯?«²«Â?«±¡??«²«Â?«±?????????????N???????????????????????????????????????????????????«²«Â?«ò«²«Â?«??????????«²«Â?«ò«²«Â?«©?¡¯?«²«Â?«±¡??«²«Â?«±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将??????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将ｩ?｡ｯ?将ｲ将ﾂ?将ｱ｡??将ｲ将ﾂ?将ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将??????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将ｩ?｡ｯ?将ｲ将ﾂ?将ｱ｡??将ｲ将ﾂ?将ｱ?????????????N???????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将??????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将ｩ?｡ｯ?将ｲ将ﾂ?将ｱ｡??将ｲ将ﾂ?将ｱ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî???????????èî?ýèî?å?¨?èî?é??èî?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî???????????èî?ýèî?å?¨?èî?é??èî?é?????????????N???????????????????????????????????????????????????èî?ýèî???????????èî?ýèî?å?¨?èî?é??èî?é????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faba93fa1af3f8fabb28fabc23f8fabb1a13f3f8fabb28fabc23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룶??????????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룶⅝’?룶쾹ヂ?룶괌??룶쾹ヂ?룶괄????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룶??????????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룶⅝’?룶쾹ヂ?룶괌??룶쾹ヂ?룶괄????????????N???????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룶??????????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룶⅝’?룶쾹ヂ?룶괌??룶쾹ヂ?룶괄???????????????????? |