同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«²«Â?«ò«²«Â?ªÐ?«ò«²«Â?«©¡Þ???«±¡ø?©Á??«²«Â?«ò«²«Â?«®¢±???«²«Â?«ª?¢´?«²«Â?«±??«ò«²«Â?«®¢±??«²«Â?ªÐ?«ò«²«Â?«©¡Þ??«²«Â?«ò«²«Â?«ò«²«Â?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????«²«Â?«ò«²«Â?ªÐ?«ò«²«Â?«©¡Þ???«±¡ø?©Á??«²«Â?«ò«²«Â?«®¢±???«²«Â?«ª?¢´?«²«Â?«±??«ò«²«Â?«®¢±??«²«Â?ªÐ?«ò«²«Â?«©¡Þ??«²«Â?«ò«²«Â?«ò«²«Â?«ò???????????N???????????????????????????????????????????????????«²«Â?«ò«²«Â?ªÐ?«ò«²«Â?«©¡Þ???«±¡ø?©Á??«²«Â?«ò«²«Â?«®¢±???«²«Â?«ª?¢´?«²«Â?«±??«ò«²«Â?«®¢±??«²«Â?ªÐ?«ò«²«Â?«©¡Þ??«²«Â?«ò«²«Â?«ò«²«Â?«ò??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?宵ﾐ?将ｫｲ将ﾂ?将ｩ｡ﾞ???将ｱ｡?娼ﾁ??将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将ｮ召ｱ???将ｲ将ﾂ?将ｪ?召ｴ?将ｲ将ﾂ?将ｱ??将ｫｲ将ﾂ?将ｮ召ｱ??将ｲ将ﾂ?宵ﾐ?将ｫｲ将ﾂ?将ｩ｡ﾞ??将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?宵ﾐ?将ｫｲ将ﾂ?将ｩ｡ﾞ???将ｱ｡?娼ﾁ??将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将ｮ召ｱ???将ｲ将ﾂ?将ｪ?召ｴ?将ｲ将ﾂ?将ｱ??将ｫｲ将ﾂ?将ｮ召ｱ??将ｲ将ﾂ?宵ﾐ?将ｫｲ将ﾂ?将ｩ｡ﾞ??将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将???????????N???????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?宵ﾐ?将ｫｲ将ﾂ?将ｩ｡ﾞ???将ｱ｡?娼ﾁ??将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将ｮ召ｱ???将ｲ将ﾂ?将ｪ?召ｴ?将ｲ将ﾂ?将ｱ??将ｫｲ将ﾂ?将ｮ召ｱ??将ｲ将ﾂ?宵ﾐ?将ｫｲ将ﾂ?将ｩ｡ﾞ??将ｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将ｫｲ将ﾂ?将??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî?Ñ?ýèî?å±???é§?æ??èî?ýèî?ç¸???èî?ã?¯?èî?é??ýèî?ç¸??èî?Ñ?ýèî?å±??èî?ýèî?ýèî?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî?Ñ?ýèî?å±???é§?æ??èî?ýèî?ç¸???èî?ã?¯?èî?é??ýèî?ç¸??èî?Ñ?ýèî?å±??èî?ýèî?ýèî?ý???????????N???????????????????????????????????????????????????èî?ýèî?Ñ?ýèî?å±???é§?æ??èî?ýèî?ç¸???èî?ã?¯?èî?é??ýèî?ç¸??èî?Ñ?ýèî?å±??èî?ýèî?ýèî?ý??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f3f8fabb1a1f83f8fa9c13f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8fabb13f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabae8fa2b13f3f8fabb28fabc23f8faad03f8fabf28fabb28fabc23f8faba9a1de3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룵仇룶卽ゲ룶집룶æ咐??룶괌濯룴절?룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룶츕∮???룶쾹ヂ?룶₃룫뇜룶쾹ヂ?룶괄?룶卽ゲ룶집룶츕∮??룶쾹ヂ?룵仇룶卽ゲ룶집룶æ咐?룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룶卽ゲ룶집룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룵仇룶卽ゲ룶집룶æ咐??룶괌濯룴절?룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룶츕∮???룶쾹ヂ?룶₃룫뇜룶쾹ヂ?룶괄?룶卽ゲ룶집룶츕∮??룶쾹ヂ?룵仇룶卽ゲ룶집룶æ咐?룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룶卽ゲ룶집룶終??????????N???????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룵仇룶卽ゲ룶집룶æ咐??룶괌濯룴절?룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룶츕∮???룶쾹ヂ?룶₃룫뇜룶쾹ヂ?룶괄?룶卽ゲ룶집룶츕∮??룶쾹ヂ?룵仇룶卽ゲ룶집룶æ咐?룶쾹ヂ?룶卽ゲ룶집룶卽ゲ룶집룶終?????????????????? |