同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«²«Â?«ñí«®??«ñí«²«Áý«ðû«²«Â?«ðû«??«ñí«²«Áý«ðû«²«Â?«ðû??????????????????????????????????????????????????????????????«²«Â?«ñí«®??«ñí«²«Áý«ðû«²«Â?«ðû«??«ñí«²«Áý«ðû«²«Â?«ðû??????N???????????????????????????????????????????????????«²«Â?«ñí«®??«ñí«²«Áý«ðû«²«Â?«ðû«??«ñí«²«Áý«ðû«²«Â?«ðû?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｫｮ??将ｫｲ将ﾁ?将将ｲ将ﾂ?将将??将ｫｲ将ﾁ?将将ｲ将ﾂ?将??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｫｮ??将ｫｲ将ﾁ?将将ｲ将ﾂ?将将??将ｫｲ将ﾁ?将将ｲ将ﾂ?将??????N???????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｫｮ??将ｫｲ将ﾁ?将将ｲ将ﾂ?将将??将ｫｲ将ﾁ?将将ｲ将ﾂ?将?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èî?ŵ蹕??ŵ蹕??????î?ǖ???ŵ蹕??????î?ǖ??????????????????????????????????????????????????????????????èî?ŵ蹕??ŵ蹕??????î?ǖ???ŵ蹕??????î?ǖ??????N???????????????????????????????????????????????????èî?ŵ蹕??ŵ蹕??????î?ǖ???ŵ蹕??????î?ǖ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf1edabae3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb8fab3f3f8fabf1edabb28fabc1fd8fabf0fb8fabb28fabc23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶卽ギ??룶卽ゲ룶집룶終룶쾹ヂ?룶終룶??룶卽ゲ룶집룶終룶쾹ヂ?룶終??????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶卽ギ??룶卽ゲ룶집룶終룶쾹ヂ?룶終룶??룶卽ゲ룶집룶終룶쾹ヂ?룶終??????N???????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶卽ギ??룶卽ゲ룶집룶終룶쾹ヂ?룶終룶??룶卽ゲ룶집룶終룶쾹ヂ?룶終?????????????? |