同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«²«´¢ë«£???«²¢ì?«ò«©©°¡¯«²???«®«£??????????????????????????????????????????????????????????????????«²«´¢ë«£???«²¢ì?«ò«©©°¡¯«²???«®«£??????????N???????????????????????????????????????????????????«²«´¢ë«£???«²¢ì?«ò«©©°¡¯«²???«®«£?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ｴ召?ｫ｣???将ｲ召?将ｫｩ娼ｰ｡ｯ将ｲ???将ｮ将｣??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ｴ召?ｫ｣???将ｲ召?将ｫｩ娼ｰ｡ｯ将ｲ???将ｮ将｣??????????N???????????????????????????????????????????????????将ｲ将ｴ召?ｫ｣???将ｲ召?将ｫｩ娼ｰ｡ｯ将ｲ???将ｮ将｣?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èêºä???èª?ýåÞ¨è???çä??????????????????????????????????????????????????????????????????èêºä???èª?ýåÞ¨è???çä??????????N???????????????????????????????????????????????????èêºä???èª?ýåÞ¨è???çä?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabf28faba98fa9b0a1af8fabb23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶쾹ゴ룫悠ィ???룶쾹??룶卽ォ룴가캀ゲ???룶츕ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ゴ룫悠ィ???룶쾹??룶卽ォ룴가캀ゲ???룶츕ィ??????????N???????????????????????????????????????????????????룶쾹ゴ룫悠ィ???룶쾹??룶卽ォ룴가캀ゲ???룶츕ィ?????????????????? |