同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«²¢Ä¡ñ«Á?¢±«±???«²¢Ä¡ñ«Á?¢±«±??«±??«©??????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ä¡ñ«Á?¢±«±???«²¢Ä¡ñ«Á?¢±«±??«±??«©??????????????N???????????????????????????????????????????????????«²¢Ä¡ñ«Á?¢±«±???«²¢Ä¡ñ«Á?¢±«±??«±??«©?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｲ召ﾄ｡ｫﾁ?召ｱ将ｱ???将ｲ召ﾄ｡ｫﾁ?召ｱ将ｱ??将ｱ??将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召ﾄ｡ｫﾁ?召ｱ将ｱ???将ｲ召ﾄ｡ｫﾁ?召ｱ将ｱ??将ｱ??将ｩ??????????????N???????????????????????????????????????????????????将ｲ召ﾄ｡ｫﾁ?召ｱ将ｱ???将ｲ召ﾄ｡ｫﾁ?召ｱ将ｱ??将ｱ??将ｩ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è¿¢ï?¸é???è¿¢ï?¸é??é??å??????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿¢ï?¸é???è¿¢ï?¸é??é??å??????????????N???????????????????????????????????????????????????è¿¢ï?¸é???è¿¢ï?¸é??é??å?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ġ?????????????????ġ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ?????????????????ġ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ġ?????????????????ġ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f3f8fabb28fa2c4a1f18fabc13f8fa2b18fabb13f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶쾹◐∵룶절룫콓ケ???룶쾹◐∵룶절룫콓ケ??룶괄?룶⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹◐∵룶절룫콓ケ???룶쾹◐∵룶절룫콓ケ??룶괄?룶⅝?????????????N???????????????????????????????????????????????????룶쾹◐∵룶절룫콓ケ???룶쾹◐∵룶절룫콓ケ??룶괄?룶⅝????????????????????? |