同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ«¤??«®¡?«®??«Á?¡ò?©Á¢í?«Á??«Á?¡Þ?«Á?¡¯?©Á¡¯¢î«©??«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ«¤??«®¡?«®??«Á?¡ò?©Á¢í?«Á??«Á?¡Þ?«Á?¡¯?©Á¡¯¢î«©??«Á???????????N???????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ«¤??«®¡?«®??«Á?¡ò?©Á¢í?«Á??«Á?¡Þ?«Á?¡¯?©Á¡¯¢î«©??«Á??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ将､??将ｮ｡ｭ?将ｮ??将ﾁ?｡?娼ﾁ召?将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?｡ｯ?娼ﾁ｡ｯ召譓ｫｩ??将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ将､??将ｮ｡ｭ?将ｮ??将ﾁ?｡?娼ﾁ召?将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?｡ｯ?娼ﾁ｡ｯ召譓ｫｩ??将ﾁ???????????N???????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ将､??将ｮ｡ｭ?将ｮ??将ﾁ?｡?娼ﾁ召?将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?｡ｯ?娼ﾁ｡ｯ召譓ｫｩ??将ﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è?±â??ç´?ç??ï?£?æ©?ï??ï?±?ï?¨?樮å??ï???????????????????????????????????????????????????????????????????è?±â??ç´?ç??ï?£?æ©?ï??ï?±?ï?¨?樮å??ï???????????N???????????????????????????????????????????????????è?±â??ç´?ç??ï?£?æ©?ï??ï?±?ï?¨?樮å??ï??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba43f3f8fabaea1ad3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1af3f8fa9c1a1af8fa2ee8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶깰◇룶｝?룶??룶??룶절∫?룴햶??룶절?룶절◇?룶절’?룴점캀?룶⅝?룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰◇룶｝?룶??룶??룶절∫?룴햶??룶절?룶절◇?룶절’?룴점캀?룶⅝?룶절??????????N???????????????????????????????????????????????????룶깰◇룶｝?룶??룶??룶절∫?룴햶??룶절?룶절◇?룶절’?룴점캀?룶⅝?룶절?????????????????? |