同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¢ù«²??«Á???«Á?¡ø?«±??????«Á?¢í?«²¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¢ù«²??«Á???«Á?¡ø?«±??????«Á?¢í?«²¡Þ??????????N???????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¢ù«²??«Á???«Á?¡ø?«±??????«Á?¢í?«²¡Þ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｢ｫｲ??将ﾁ???将ﾁ?｡?将ｱ??????将ﾁ?召?将ｲ｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｢ｫｲ??将ﾁ???将ﾁ?｡?将ｱ??????将ﾁ?召?将ｲ｡ﾞ??????????N???????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｢ｫｲ??将ﾁ???将ﾁ?｡?将ｱ??????将ﾁ?召?将ｲ｡ﾞ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è??ï?¶è??ï???ï?§?é??????ï?©?è±??????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï?¶è??ï???ï?§?é??????ï?©?è±??????????N???????????????????????????????????????????????????è??ï?¶è??ï???ï?§?é??????ï?©?è±?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절?룶깰?룶절??룶절⊂?룶괄?????룶절룫薏룶깹咐?????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절?룶깰?룶절??룶절⊂?룶괄?????룶절룫薏룶깹咐?????????N???????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절?룶깰?룶절??룶절⊂?룶괄?????룶절룫薏룶깹咐????????????????? |