同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«²??«³¢ì?«À???«®¢´??«Á??ªÂ¡«¿?¢ì?«®¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«³¢ì?«À???«®¢´??«Á??ªÂ¡«¿?¢ì?«®¢´??????????N???????????????????????????????????????????????????«²??«³¢ì?«À???«®¢´??«Á??ªÂ¡«¿?¢ì?«®¢´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｳ召?将ﾀ???将ｮ召ｴ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ｿ?召?将ｮ召ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｳ召?将ﾀ???将ｮ召ｴ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ｿ?召?将ｮ召ｴ??????????N???????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｳ召?将ﾀ???将ｮ召ｴ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ｿ?召?将ｮ召ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è??ëª?ì???ç¯??ï??δí?ª?ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????è??ëª?ì???ç¯??ï??δí?ª?ç¯??????????N???????????????????????????????????????????????????è??ëª?ì???ç¯??ï??δí?ª?ç¯?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabbf3f8fa2ec3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶퀛??룶웡??룶츕¤??룶절?룵징춳タ?룫洧룶츕¤??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶퀛??룶웡??룶츕¤??룶절?룵징춳タ?룫洧룶츕¤??????????N???????????????????????????????????????????????????룶깰?룶퀛??룶웡??룶츕¤??룶절?룵징춳タ?룫洧룶츕¤?????????????????? |