同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«±¢Ì¢´«Á?¢î?«Á?¢´«±?¢ù«©??«Á??«Á?¢±??«Á????«Á??????«Á???????«Á?¡ñ«±¢Ì¢´«Á?¢î?«Á?¢´?????«Á??????«Á?¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢Ì¢´«Á?¢î?«Á?¢´«±?¢ù«©??«Á??«Á?¢±??«Á????«Á??????«Á???????«Á?¡ñ«±¢Ì¢´«Á?¢î?«Á?¢´?????«Á??????«Á?¢Â????????N???????????????????????????????????????????????????«±¢Ì¢´«Á?¢î?«Á?¢´«±?¢ù«©??«Á??«Á?¢±??«Á????«Á??????«Á???????«Á?¡ñ«±¢Ì¢´«Á?¢î?«Á?¢´?????«Á??????«Á?¢Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ召ｴ将ﾁ?召?将ﾁ?召ｴ将ｱ?｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ????将ﾁ??????将ﾁ???????将ﾁ?｡ｫｱ｢ﾌ召ｴ将ﾁ?召?将ﾁ?召ｴ?????将ﾁ??????将ﾁ?召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ召ｴ将ﾁ?召?将ﾁ?召ｴ将ｱ?｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ????将ﾁ??????将ﾁ???????将ﾁ?｡ｫｱ｢ﾌ召ｴ将ﾁ?召?将ﾁ?召ｴ?????将ﾁ??????将ﾁ?召ﾂ????????N???????????????????????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ召ｴ将ﾁ?召?将ﾁ?召ｴ将ｱ?｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ????将ﾁ??????将ﾁ???????将ﾁ?｡ｫｱ｢ﾌ召ｴ将ﾁ?召?将ﾁ?召ｴ?????将ﾁ??????将ﾁ?召ﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鬯ï?®?ï?¯é?¶å??ï??ï?¸??ï????ï??????ï???????ï?¢é¬¯ï?®?ï?¯?????ï??????ï?¡????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ï?®?ï?¯é?¶å??ï??ï?¸??ï????ï??????ï???????ï?¢é¬¯ï?®?ï?¯?????ï??????ï?¡????????N???????????????????????????????????????????????????鬯ï?®?ï?¯é?¶å??ï??ï?¸??ï????ï??????ï???????ï?¢é¬¯ï?®?ï?¯?????ï??????ï?¡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b48fabb13fa2f98faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶괍健¤룶절룫荏룶절룫킃ケ??룶⅝?룶절?룶절룫괄?룶절???룶절?????룶절??????룶절∵룶괍健¤룶절룫荏룶절룫뇜????룶절?????룶절룫집???????????????????????????????????????????????????????????????룶괍健¤룶절룫荏룶절룫킃ケ??룶⅝?룶절?룶절룫괄?룶절???룶절?????룶절??????룶절∵룶괍健¤룶절룫荏룶절룫뇜????룶절?????룶절룫집???????N???????????????????????????????????????????????????룶괍健¤룶절룫荏룶절룫킃ケ??룶⅝?룶절?룶절룫괄?룶절???룶절?????룶절??????룶절∵룶괍健¤룶절룫荏룶절룫뇜????룶절?????룶절룫집??????????????? |