同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«±¢í?«³??«À?¢Ä?«©??«À??«£¢ë¢Ã«³?¢Â«©??«³?????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢í?«³??«À?¢Ä?«©??«À??«£¢ë¢Ã«³?¢Â«©??«³?????????N???????????????????????????????????????????????????«±¢í?«³??«À?¢Ä?«©??«À??«£¢ë¢Ã«³?¢Â«©??«³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｱ召?将ｳ??将ﾀ?召ﾄ?将ｩ??将ﾀ??将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ将ｩ??将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ召?将ｳ??将ﾀ?召ﾄ?将ｩ??将ﾀ??将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ将ｩ??将ｳ?????????N???????????????????????????????????????????????????将ｱ召?将ｳ??将ﾀ?召ﾄ?将ｩ??将ﾀ??将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ将ｩ??将ｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é©?ë??ì?¿?å??ì??亦ë?¡å??ë?????????????????????????????????????????????????????????????????é©?ë??ì?¿?å??ì??亦ë?¡å??ë?????????N???????????????????????????????????????????????????é©?ë??ì?¿?å??ì??亦ë?¡å??ë????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢Ï?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢Ï????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f8fabc03f8fa2c43f8faba93f3f8fabc03f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c28faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶콓??룶끗?룶웡룫츳룶⅝?룶웡?룶즽?룫횕コ?룫혧ォ??룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓??룶끗?룶웡룫츳룶⅝?룶웡?룶즽?룫횕コ?룫혧ォ??룶끗????????N???????????????????????????????????????????????????룶콓??룶끗?룶웡룫츳룶⅝?룶웡?룶즽?룫횕コ?룫혧ォ??룶끗???????????????? |