ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa2f93f3f3f8fabb28fabb23f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa2f93f3f3f8fabb28fabb23f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????«±¢Ã???«©¢ù¢±«¤????????«©¡ñ¢ë«³?¢ð??«Á¢Ã?«ò??????«Á¢Ã?«³©Ì??«£©°??¢ù???«²«²?«³???«©??«³????????«Á¢Ã?«³©Ì??©Á??«À?¡ñ??????«Á¢Ã?«³©Ì??«©¢ù¢ì«³¡ñ????????«Á¢Ã?«³©Ì??«©¢ù¢ì«³¡ñ???????«Á¢Ã?«³©Ì??«£©°??¡ò??????«©¡ñ¢ë«³?¢ð??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????«±¢Ã???«©¢ù¢±«¤????????«©¡ñ¢ë«³?¢ð??«Á¢Ã?«ò??????«Á¢Ã?«³©Ì??«£©°??¢ù???«²«²?«³???«©??«³????????«Á¢Ã?«³©Ì??©Á??«À?¡ñ??????«Á¢Ã?«³©Ì??«©¢ù¢ì«³¡ñ????????«Á¢Ã?«³©Ì??«©¢ù¢ì«³¡ñ???????«Á¢Ã?«³©Ì??«£©°??¡ò??????«©¡ñ¢ë«³?¢ð??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa2f93f3f3f8fabb28fabb23f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa2f93f3f3f8fabb28fabb23f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????将ｱ召ﾃ???将ｩ｢｢ｱ将､????????将ｩ｡｢?ｫｳ?召??将ﾁ召ﾃ?将??????将ﾁ召ﾃ?将ｳ娼ﾌ??将｣娼ｰ??｢???将ｲ将ｲ?将ｳ???将ｩ??将ｳ????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ娼ﾌ??娼ﾁ??将ﾀ?｡??????将ﾁ召ﾃ?将ｳ娼ﾌ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ娼ﾌ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???????将ﾁ召ﾃ?将ｳ娼ﾌ??将｣娼ｰ??｡??????将ｩ｡｢?ｫｳ?召??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ｱ召ﾃ???将ｩ｢｢ｱ将､????????将ｩ｡｢?ｫｳ?召??将ﾁ召ﾃ?将??????将ﾁ召ﾃ?将ｳ娼ﾌ??将｣娼ｰ??｢???将ｲ将ｲ?将ｳ???将ｩ??将ｳ????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ娼ﾌ??娼ﾁ??将ﾀ?｡??????将ﾁ召ﾃ?将ｳ娼ﾌ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ娼ﾌ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???????将ﾁ召ﾃ?将ｳ娼ﾌ??将｣娼ｰ??｡??????将ｩ｡｢?ｫｳ?召??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa2f93f3f3f8fabb28fabb23f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa2f93f3f3f8fabb28fabb23f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????é¦???å¶¸â????????å¢ºë?¤??ï¦?ý??????ï¦?ëø??äÞ??¶???èè?ë???å??ë????????ï¦?ëø??æ??ì?¢??????ï¦?ëø??å¶ªë¢????????ï¦?ëø??å¶ªë¢???????ï¦?ëø??äÞ??£??????å¢ºë?¤??ç§§ë¬¦??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????é¦???å¶¸â????????å¢ºë?¤??ï¦?ý??????ï¦?ëø??äÞ??¶???èè?ë???å??ë????????ï¦?ëø??æ??ì?¢??????ï¦?ëø??å¶ªë¢????????ï¦?ëø??å¶ªë¢???????ï¦?ëø??äÞ??£??????å¢ºë?¤??ç§§ë¬¦????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa2f93f3f3f8fabb28fabb23f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa2f93f3f3f8fabb28fabb23f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????돫??????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????돫??????????????????̏??????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa2f93f3f3f8fabb28fabb23f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa2f93f3f3f8fabb28fabb23f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa9cc3f3f8faba38fa9b03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????룶콓▣???룶đ曝∮룶｝???????룶æ存?룶끗룫栓?룶햶▣?룶終?????룶햶▣?룶퀛㈛??룶즽ŉ??????룶쾹ゲ?룶끗??룶⅝?룶끗???????룶햶▣?룶퀛㈛??룴절?룶웡∵??????룶햶▣?룶퀛㈛??룶đ曝?룶끝鋌???????룶햶▣?룶퀛㈛??룶đ曝?룶끝鋌??????룶햶▣?룶퀛㈛??룶즽ŉ??∫??????룶æ存?룶끗룫栓?룶?阪杷コ▩룫찹?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶콓▣???룶đ曝∮룶｝???????룶æ存?룶끗룫栓?룶햶▣?룶終?????룶햶▣?룶퀛㈛??룶즽ŉ??????룶쾹ゲ?룶끗??룶⅝?룶끗???????룶햶▣?룶퀛㈛??룴절?룶웡∵??????룶햶▣?룶퀛㈛??룶đ曝?룶끝鋌???????룶햶▣?룶퀛㈛??룶đ曝?룶끝鋌??????룶햶▣?룶퀛㈛??룶즽ŉ??∫??????룶æ存?룶끗룫栓?룶?阪杷コ▩룫찹???????????