同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«±?¡¯«£¢±?«Á?¡Þ?«Á?¡ë«Á?¡Þ«±?¡¯«Á?¡¯?«±??????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡¯«£¢±?«Á?¡Þ?«Á?¡ë«Á?¡Þ«±?¡¯«Á?¡¯?«±??????????N???????????????????????????????????????????????????«±?¡¯«£¢±?«Á?¡Þ?«Á?¡ë«Á?¡Þ«±?¡¯«Á?¡¯?«±?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ将｣召ｱ?将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?｡?ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｡ｯ?将ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ将｣召ｱ?将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?｡?ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｡ｯ?将ｱ??????????N???????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ将｣召ｱ?将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?｡?ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｡ｯ?将ｱ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é?¨ä¸?ï?±?ï?°ï?±é?¨ï?¨?é??????????????????????????????????????????????????????????????????é?¨ä¸?ï?±?ï?°ï?±é?¨ï?¨?é??????????N???????????????????????????????????????????????????é?¨ä¸?ï?±?ï?°ï?±é?¨ï?¨?é?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???ޏ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???ޏ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba38fa2b13f8fabc13fa1de3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶절〓룶절◇룶괄’룶절’?룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶절〓룶절◇룶괄’룶절’?룶괄?????????N???????????????????????????????????????????????????룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶절〓룶절◇룶괄’룶절’?룶괄????????????????? |