同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«±???«²¡ø??«²¢Ã?«®???«²¡ø?«Á???«±????????«²¢ð???«±???«²¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????«±???«²¡ø??«²¢Ã?«®???«²¡ø?«Á???«±????????«²¢ð???«±???«²¡ø????????????N???????????????????????????????????????????????????«±???«²¡ø??«²¢Ã?«®???«²¡ø?«Á???«±????????«²¢ð???«±???«²¡ø???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ｲ｡??将ｲ召ﾃ?将ｮ???将ｲ｡?将ﾁ???将ｱ????????将ｲ召???将ｱ???将ｲ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ｲ｡??将ｲ召ﾃ?将ｮ???将ｲ｡?将ﾁ???将ｱ????????将ｲ召???将ｱ???将ｲ｡????????????N???????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ｲ｡??将ｲ召ﾃ?将ｮ???将ｲ｡?将ﾁ???将ｱ????????将ｲ召???将ｱ???将ｲ｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é???è§??è¦?ç???è§?ï???é????????è¤???é???è§????????????????????????????????????????????????????????????????????é???è§??è¦?ç???è§?ï???é????????è¤???é???è§????????????N???????????????????????????????????????????????????é???è§??è¦?ç???è§?ï???é????????è¤???é???è§???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabb28fa2c33f8fabae3f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶깹濯?룶쾹▣?룶???룶깹濯룶절??룶괄???????룶쾹????룶괄??룶깹濯???????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶깹濯?룶쾹▣?룶???룶깹濯룶절??룶괄???????룶쾹????룶괄??룶깹濯???????????N???????????????????????????????????????????????????룶괄??룶깹濯?룶쾹▣?룶???룶깹濯룶절??룶괄???????룶쾹????룶괄??룶깹濯??????????????????? |