同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«±???«±???«ª?¡ò?«ª???«±???«ª?¡ò?«ª??«®??«±???«±???«ª?¡ò?«ª??«©¡ë¡Þ«±???«±???«ª?¡ò?«ª???«±???«ª?¡ò?«ª??«®??«±???«±???«ª?¡ò?«ª??«©¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????«±???«±???«ª?¡ò?«ª???«±???«ª?¡ò?«ª??«®??«±???«±???«ª?¡ò?«ª??«©¡ë¡Þ«±???«±???«ª?¡ò?«ª???«±???«ª?¡ò?«ª??«®??«±???«±???«ª?¡ò?«ª??«©¢î?????????N???????????????????????????????????????????????????«±???«±???«ª?¡ò?«ª???«±???«ª?¡ò?«ª??«®??«±???«±???«ª?¡ò?«ª??«©¡ë¡Þ«±???«±???«ª?¡ò?«ª???«±???«ª?¡ò?«ª??«®??«±???«±???«ª?¡ò?«ª??«©¢î????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ??将ｮ??将ｱ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ??将ｩ｡?ﾞ将ｱ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ??将ｮ??将ｱ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ??将ｩ召?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ??将ｮ??将ｱ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ??将ｩ｡?ﾞ将ｱ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ??将ｮ??将ｱ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ??将ｩ召?????????N???????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ??将ｮ??将ｱ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ??将ｩ｡?ﾞ将ｱ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ??将ｮ??将ｱ???将ｱ???将ｪ?｡?将ｪ??将ｩ召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é???é???ã?£?ã???é???ã?£?ã??ç??é???é???ã?£?ã??å°±é???é???ã?£?ã???é???ã?£?ã??ç??é???é???ã?£?ã??å®?????????????????????????????????????????????????????????????????é???é???ã?£?ã???é???ã?£?ã??ç??é???é???ã?£?ã??å°±é???é???ã?£?ã???é???ã?£?ã??ç??é???é???ã?£?ã??å®?????????N???????????????????????????????????????????????????é???é???ã?£?ã???é???ã?£?ã??ç??é???é???ã?£?ã??å°±é???é???ã?£?ã???é???ã?£?ã??ç??é???é???ã?£?ã??å®????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabaa3fa1f23f8fabaa3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶괄??룶₃∫?룶₃??룶괄??룶₃∫?룶₃?룶??룶괄??룶괄??룶₃∫?룶₃?룶æ濡枇ケ???룶괄??룶₃∫?룶₃??룶괄??룶₃∫?룶₃?룶??룶괄??룶괄??룶₃∫?룶₃?룶찋??????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶괄??룶₃∫?룶₃??룶괄??룶₃∫?룶₃?룶??룶괄??룶괄??룶₃∫?룶₃?룶æ濡枇ケ???룶괄??룶₃∫?룶₃??룶괄??룶₃∫?룶₃?룶??룶괄??룶괄??룶₃∫?룶₃?룶찋??????????N???????????????????????????????????????????????????룶괄??룶괄??룶₃∫?룶₃??룶괄??룶₃∫?룶₃?룶??룶괄??룶괄??룶₃∫?룶₃?룶æ濡枇ケ???룶괄??룶₃∫?룶₃??룶괄??룶₃∫?룶₃?룶??룶괄??룶괄??룶₃∫?룶₃?룶찋?????????????????? |