同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«±????«²??«ª?¡¯?«²??«©???«ª???«²¡ø???«²????«®?¢±???«±???«²¢Ì?«Á???«±??«±?¢±«²???«®???«²?¢´?«®??«±¡ø??«²¡ø¡???????????????????????????????????????????????????????????????«±????«²??«ª?¡¯?«²??«©???«ª???«²¡ø???«²????«®?¢±???«±???«²¢Ì?«Á???«±??«±?¢±«²???«®???«²?¢´?«®??«±¡ø??«²¡ø¡???????N???????????????????????????????????????????????????«±????«²??«ª?¡¯?«²??«©???«ª???«²¡ø???«²????«®?¢±???«±???«²¢Ì?«Á???«±??«±?¢±«²???«®???«²?¢´?«®??«±¡ø??«²¡ø¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｱ????将ｲ??将ｪ?｡ｯ?将ｲ??将ｩ???将ｪ???将ｲ｡???将ｲ????将ｮ?召ｱ???将ｱ???将ｲ｢ﾌ?将ﾁ???将ｱ??将ｱ?召ｱ将ｲ???将ｮ???将ｲ?召ｴ?将ｮ??将ｱ｡??将ｲ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ????将ｲ??将ｪ?｡ｯ?将ｲ??将ｩ???将ｪ???将ｲ｡???将ｲ????将ｮ?召ｱ???将ｱ???将ｲ｢ﾌ?将ﾁ???将ｱ??将ｱ?召ｱ将ｲ???将ｮ???将ｲ?召ｴ?将ｮ??将ｱ｡??将ｲ｡ｭ???????N???????????????????????????????????????????????????将ｱ????将ｲ??将ｪ?｡ｯ?将ｲ??将ｩ???将ｪ???将ｲ｡???将ｲ????将ｮ?召ｱ???将ｱ???将ｲ｢ﾌ?将ﾁ???将ｱ??将ｱ?召ｱ将ｲ???将ｮ???将ｲ?召ｴ?将ｮ??将ｱ｡??将ｲ｡ｭ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é????è??ã?¨?è??å???ã???è§???è????ç?¸???é???è¬?ï???é??é?¸è???ç???è?¯?ç??é§??觴???????????????????????????????????????????????????????????????é????è??ã?¨?è??å???ã???è§???è????ç?¸???é???è¬?ï???é??é?¸è???ç???è?¯?ç??é§??觴???????N???????????????????????????????????????????????????é????è??ã?¨?è??å???ã???è§???è????ç?¸???é???è¬?ï???é??é?¸è???ç???è?¯?ç??é§??觴??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3fa1af3f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b18fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabae3f3f8fabb1a1f83f3f8fabb2a1f8a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶괄???룶깰?룶₃’?룶깰?룶⅝??룶₃??룶깹濯??룶깰???룶?룫괄??룶괄??룶깻邯룶절??룶괄?룶괄룫콓ゲ???룶???룶깰룫뇜룶??룶괌濯?룶깹阪???????????????????????????????????????????????????????????????룶괄???룶깰?룶₃’?룶깰?룶⅝??룶₃??룶깹濯??룶깰???룶?룫괄??룶괄??룶깻邯룶절??룶괄?룶괄룫콓ゲ???룶???룶깰룫뇜룶??룶괌濯?룶깹阪???????N???????????????????????????????????????????????????룶괄???룶깰?룶₃’?룶깰?룶⅝??룶₃??룶깹濯??룶깰???룶?룫괄??룶괄??룶깻邯룶절??룶괄?룶괄룫콓ゲ???룶???룶깰룫뇜룶??룶괌濯?룶깹阪??????????????? |