同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«À??«À?¡¯«£¢ë¢Ã«³?¢Â??????????«®¢´?«À??«À?¡¯«£¢ë¢Ã«³?¢Â?????????????????????????????????????????«®¢´?«À??«À?¡¯«£¢ë¢Ã«³?¢Â??????????«®¢´?«À??«À?¡¯«£¢ë¢Ã«³?¢Â??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????«®¢´?«À??«À?¡¯«£¢ë¢Ã«³?¢Â??????????«®¢´?«À??«À?¡¯«£¢ë¢Ã«³?¢Â?????????????????????????????????????????«®¢´?«À??«À?¡¯«£¢ë¢Ã«³?¢Â??????????«®¢´?«À??«À?¡¯«£¢ë¢Ã«³?¢Â??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ??????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ?????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ??????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ??????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ?????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ??????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç¯?ì??ì?¨äº¦ë?¡??????????ç¯?ì??ì?¨äº¦ë?¡?????????????????????????????????????????ç¯?ì??ì?¨äº¦ë?¡??????????ç¯?ì??ì?¨äº¦ë?¡??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ç¯?ì??ì?¨äº¦ë?¡??????????ç¯?ì??ì?¨äº¦ë?¡?????????????????????????????????????????ç¯?ì??ì?¨äº¦ë?¡??????????ç¯?ì??ì?¨äº¦ë?¡??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢Ï???????????????????????????????????????돢Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????돢Ï???????????????????????????????????????돢Ï????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢Ï???????????????????????????????????????돢Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????돢Ï???????????????????????????????????????돢Ï????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1af8faba38fa2eb8fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡’룶즽?룫횕コ?룫집?????????룶츕¤?룶웡?룶웡’룶즽?룫횕コ?룫집????????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡’룶즽?룫횕コ?룫집?????????룶츕¤?룶웡?룶웡’룶즽?룫횕コ?룫집?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡’룶즽?룫횕コ?룫집?????????룶츕¤?룶웡?룶웡’룶즽?룫횕コ?룫집????????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡’룶즽?룫횕コ?룫집?????????룶츕¤?룶웡?룶웡’룶즽?룫횕コ?룫집?????????????? |