同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«??«®¢´?©Á¢±?«Á??«?????????«®¢´?«????????«®¢´?«??«®¢´?«?????????«®¢´?«???????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«??«®¢´?©Á¢±?«Á??«?????????«®¢´?«????????«®¢´?«??«®¢´?«?????????«®¢´?«???????????N???????????????????????????????????????????????????«®¢´?«??«®¢´?©Á¢±?«Á??«?????????«®¢´?«????????«®¢´?«??«®¢´?«?????????«®¢´?«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将??将ｮ召ｴ?娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将?????????将ｮ召ｴ?将????????将ｮ召ｴ?将??将ｮ召ｴ?将?????????将ｮ召ｴ?将???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将??将ｮ召ｴ?娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将?????????将ｮ召ｴ?将????????将ｮ召ｴ?将??将ｮ召ｴ?将?????????将ｮ召ｴ?将???????????N???????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将??将ｮ召ｴ?娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将?????????将ｮ召ｴ?将????????将ｮ召ｴ?将??将ｮ召ｴ?将?????????将ｮ召ｴ?将??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯?æ¸?ï???????????ç¯?????????ç¯???ç¯??????????ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯?æ¸?ï???????????ç¯?????????ç¯???ç¯??????????ç¯????????????N???????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯?æ¸?ï???????????ç¯?????????ç¯???ç¯??????????ç¯???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶??룶츕¤?룴햶∮?룶절?룶?????????룶츕¤?룶????????룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?????????룶츕¤?룶???????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶??룶츕¤?룴햶∮?룶절?룶?????????룶츕¤?룶????????룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?????????룶츕¤?룶???????????N???????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶??룶츕¤?룴햶∮?룶절?룶?????????룶츕¤?룶????????룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?????????룶츕¤?룶??????????????????? |