同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«®¢±??????????«®¢±?«©?¢ì«²???????«®¢±???????????????«®¢±??????????????«®¢Ì?«Á????????????????????????????????????«®¢±??????????«®¢±?«©?¢ì«²???????«®¢±???????????????«®¢±??????????????«®¢Ì?«Á????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????«®¢±??????????«®¢±?«©?¢ì«²???????«®¢±???????????????«®¢±??????????????«®¢Ì?«Á????????????????????????????????????«®¢±??????????«®¢±?«©?¢ì«²???????«®¢±???????????????«®¢±??????????????«®¢Ì?«Á?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｱ??????????将ｮ召ｱ?将ｩ?召?ｫｲ???????将ｮ召ｱ???????????????将ｮ召ｱ??????????????将ｮ｢ﾌ?将ﾁ????????????????????????????????????将ｮ召ｱ??????????将ｮ召ｱ?将ｩ?召?ｫｲ???????将ｮ召ｱ???????????????将ｮ召ｱ??????????????将ｮ｢ﾌ?将ﾁ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｱ??????????将ｮ召ｱ?将ｩ?召?ｫｲ???????将ｮ召ｱ???????????????将ｮ召ｱ??????????????将ｮ｢ﾌ?将ﾁ????????????????????????????????????将ｮ召ｱ??????????将ｮ召ｱ?将ｩ?召?ｫｲ???????将ｮ召ｱ???????????????将ｮ召ｱ??????????????将ｮ｢ﾌ?将ﾁ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç¸??????????ç¸?å?ªè???????ç¸???????????????ç¸??????????????ç¬?ï????????????????????????????????????ç¸??????????ç¸?å?ªè???????ç¸???????????????ç¸??????????????ç¬?ï????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ç¸??????????ç¸?å?ªè???????ç¸???????????????ç¸??????????????ç¬?ï????????????????????????????????????ç¸??????????ç¸?å?ªè???????ç¸???????????????ç¸??????????????ç¬?ï?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba93f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶츕∮??????????룶츕∮?룶⅝룫鷹ゲ???????룶츕∮???????????????룶츕∮??????????????룶?邯룶절???????????????????????????????????룶츕∮??????????룶츕∮?룶⅝룫鷹ゲ???????룶츕∮???????????????룶츕∮??????????????룶?邯룶절???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶츕∮??????????룶츕∮?룶⅝룫鷹ゲ???????룶츕∮???????????????룶츕∮??????????????룶?邯룶절???????????????????????????????????룶츕∮??????????룶츕∮?룶⅝룫鷹ゲ???????룶츕∮???????????????룶츕∮??????????????룶?邯룶절????????????????? |