同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«ª?¢´«¿?¡«®¢´?«³??«¿?¡«®¢´?«¤??«¿??«®¢´?«´?¡ë«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«ª?¢´«¿?????«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«ª?¢´«¿?¡«®¢´?«¤??«®?¢ù«´??«¿??«®¢´??«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«ª?¢´«¿?¡«®¢´?«³??«¿?¡«®¢´?«¤??«¿??«®¢´?«´?¡ë«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«ª?¢´«¿?????«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«ª?¢´«¿?¡«®¢´?«¤??«®?¢ù«´??«¿??«®¢´??«¿??????????N???????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«ª?¢´«¿?¡«®¢´?«³??«¿?¡«®¢´?«¤??«¿??«®¢´?«´?¡ë«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«ª?¢´«¿?????«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«ª?¢´«¿?¡«®¢´?«¤??«®?¢ù«´??«¿??«®¢´??«¿?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将､??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ?｡?ｫｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?????将ｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将､??将ｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ??将ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将､??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ?｡?ｫｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?????将ｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将､??将ｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ??将ｿ??????????N???????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将､??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ?｡?ｫｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?????将ｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将､??将ｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ??将ｿ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê??í??ç¯?ã?¯í?´ç¯?ë??í?´ç¯?â??í??ç¯?ê?°ç?¶ê??í??ç¯?ã?¯í?????ç?¶ê??í??ç¯?ã?¯í?´ç¯?â??ç?¶ê??í??ç¯??í??????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê??í??ç¯?ã?¯í?´ç¯?ë??í?´ç¯?â??í??ç¯?ê?°ç?¶ê??í??ç¯?ã?¯í?????ç?¶ê??í??ç¯?ã?¯í?´ç¯?â??ç?¶ê??í??ç¯??í??????????N???????????????????????????????????????????????????ç?¶ê??í??ç¯?ã?¯í?´ç¯?ë??í?´ç¯?â??í??ç¯?ê?°ç?¶ê??í??ç¯?ã?¯í?????ç?¶ê??í??ç¯?ã?¯í?´ç¯?â??ç?¶ê??í??ç¯??í?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶₃룫킃タ?∼룶츕¤?룶끗?룶엌∼룶츕¤?룶｝?룶엌?룶츕¤?룶뇜〓룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶₃룫킃タ?????룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶₃룫킃タ?∼룶츕¤?룶｝?룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤??룶엌?????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶₃룫킃タ?∼룶츕¤?룶끗?룶엌∼룶츕¤?룶｝?룶엌?룶츕¤?룶뇜〓룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶₃룫킃タ?????룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶₃룫킃タ?∼룶츕¤?룶｝?룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤??룶엌?????????N???????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶₃룫킃タ?∼룶츕¤?룶끗?룶엌∼룶츕¤?룶｝?룶엌?룶츕¤?룶뇜〓룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶₃룫킃タ?????룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶₃룫킃タ?∼룶츕¤?룶｝?룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤??룶엌????????????????? |