同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«®?¢ë?«±????«Á??«±?¡ø«Á?¡Þ?«±??????«®?¢ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ë?«±????«Á??«±?¡ø«Á?¡Þ?«±??????«®?¢ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ë?«±????«Á??«±?¡ø«Á?¡Þ?«±??????«®?¢ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ë?«±????«Á??«±?¡ø«Á?¡Þ?«±??????«®?¢ë?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????«®?¢ë?«±????«Á??«±?¡ø«Á?¡Þ?«±??????«®?¢ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ë?«±????«Á??«±?¡ø«Á?¡Þ?«±??????«®?¢ë?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?将ｱ????将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡ﾞ?将ｱ??????将ｮ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?将ｱ????将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡ﾞ?将ｱ??????将ｮ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?将ｱ????将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡ﾞ?将ｱ??????将ｮ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?将ｱ????将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡ﾞ?将ｱ??????将ｮ?召?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?将ｱ????将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡ﾞ?将ｱ??????将ｮ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?将ｱ????将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡ﾞ?将ｱ??????将ｮ?召?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç?º?é????ï??é?§ï?±?é??????ç?º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?º?é????ï??é?§ï?±?é??????ç?º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?º?é????ï??é?§ï?±?é??????ç?º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?º?é????ï??é?§ï?±?é??????ç?º?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ç?º?é????ï??é?§ï?±?é??????ç?º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?º?é????ï??é?§ï?±?é??????ç?º?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶?룫熉룶괄???룶절?룶괄⊂룶절◇?룶괄?????룶?룫熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫熉룶괄???룶절?룶괄⊂룶절◇?룶괄?????룶?룫熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫熉룶괄???룶절?룶괄⊂룶절◇?룶괄?????룶?룫熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫熉룶괄???룶절?룶괄⊂룶절◇?룶괄?????룶?룫熉????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶?룫熉룶괄???룶절?룶괄⊂룶절◇?룶괄?????룶?룫熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫熉룶괄???룶절?룶괄⊂룶절◇?룶괄?????룶?룫熉????????????????????????????????????????????????? |